排在前三名之外的还有诺基亚6%，微软1.4%。
Other notable figures outside the top three include Nokia devices (6 percent) and Microsoft handsets with a scant 1.4 percent of sales.
诺基亚在智能手机的舞台上拥有许多优势，包括经验，手机平台，应用程序，还有诺基亚提供的服务。
Nokia has many great assets in smart phone arena. It's about the entire experience, it's about the platform, it's about the applications, it's about the services.
目前，微软的硬件合作商包括HTC、LG、三星、戴尔、宏碁、富士通、中兴通讯，当然还有诺基亚。
Currently, Microsoft's list of hardware partners includes HTC, LG, Samsung, Dell, Acer, Fujitsu, ZTE Corporation and, of course, Nokia.
不管怎么样，在接下来的几个月或几年中诺基亚有许多工作要完成，还有许多要向人们证明。
Regardless, Nokia has work to do, and a lot to prove, in the months and years ahead.
他们想购买雅诗兰黛(estee Lauder)化妆品、Zara品牌服装、诺基亚(Nokia)手机、还有属于自己的住房。
They want to buy estee Lauder cosmetics, Zara clothes, Nokia (NOK - news - people) phones and their own homes too.
另外还有一个大问题，这部电话在美国暂时还用不了，也没有说什么时候能在美利坚发布。这是为什么，诺基亚，你到底是告诉我这为么？
There is one big problem. This phone is not available in the States, nor has it even been announced that it will eventually come here. Why, Nokia, why?
诺基亚公司美国公司总裁ChrisWeber概述的战略主要关注于通过价格减少对手，同时还有推动诺基亚的零售业务。
The firm's US President, Chris Weber, outlined a strategy that majors on undercutting rivals on price, and boosting Nokia's retail presence.
现在同类手机中还加入了N97，它(像新推出的N900)有一个侧滑键盘，还有包含诺基亚音乐服务ComesWithMusic在内的5530。
That phone has now been joined by the N97, which (like the new N900) has a slide-out keypad, and the Nokia 5530 which includes Nokia's music service Comes With music.
除此之外还有一款imeem音乐流媒体软件应该是为那些手里已经有一个诺基亚的人准备的因为他们用G 1听歌不用去担心打电话时电池不足。
There's also imeem music streaming for people who actually own a Nokia and so don't care if their G1 doesn't hold enough juice to make calls.
这将会对诺基亚2011年的windowsphone计划产生怎样的影响——传闻诺基亚一直在等Mango——还有待观察。
How this might affect Nokia's Windows Phone 2011 launch plans hopes — rumored to be waiting for Mango — remains to be seen.
诺基亚新闻服务网每天提供在线的公司新闻；还有企业内部互联网，提供大量详细的公司信息。
Nokia news Service offers daily online news from around the organization, and the Intranet contains a vast amount of detailed company information.
诺基亚新闻服务网每天提供在线的公司新闻；还有企业内部互联网，提供大量详细的公司信息。
Nokia news Service offers daily online news from around the organization, and the Intranet contains a vast amount of detailed company information.
应用推荐