他觉得奇怪，还有点不高兴。
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
我觉得她除了非常漂亮之外，还有许多好的品质。
I think she has many good qualities besides being very beautiful.
即使是我，我仍觉得我还有很多未完成的事等着我呢。
Even me, I still feel I can do things, there's still unfinished business.
我们第一次到古文化街待的时间非常短，我们觉得那里还有很多东西等着我们去发现，还可以为圣诞节买些东西。
Our first trip there had been pretty short and we felt there was still a lot to be discovered, and some Christmas shopping yet to be done.
在俄罗斯内部，还有其他的东西让人觉得与那段过去的岁月似曾相识。
Inside Russia, there are other disquieting similarities to what was thought of as a bygone era.
别这么说，你只是还没遇到你的那一半，还有我觉得你工作得太多了，你应该学会怎样娱乐以及怎样享受生活。
You just haven’t met the right person and I think that you work too much. You should learn how to entertain yourself and enjoy life.
这几周，面对克林顿夫人，还有那些觉得他在三藩筹款时的言论诋毁了美国小镇价值人士的狂轰滥炸，奥巴马可以说是备受打击。
Mr Obama took a battering in recent weeks, under fire from Mrs Clinton and from those who thought he disparaged small-town values at a fundraiser in San Francisco.
我不敢说是生产率专家(我总觉得还有完善的空间)，但我非常关注提高生产率。
I don't claim to be a productivity master (I always think there's room for improvement), but I am very passionate about increasing productivity.
有什么特别的情况让你觉得还有空间提升吗？
Is there any situation in particular where you know there is room for improvement?
在某些情况下，你可能会觉得对方的论点还有点意思。
我觉得还有另外一种与事实的整个观念及他人相关的趋势。
Well, I think there is another trend that's in connection with the whole idea of the real truth and connecting with other people.
你不会希望让绑匪觉得这钱太好挣了并且还有更多。
You don't want the kidnappers thinking it's money for old rope and there's plenty more where that came from.
还有，我觉得下次去银行的时候，我自己带上些点心和矿泉水就行了。
Meanwhile, I think I'd rather just bring some snacks and a bottle of mineral water with me next time I go to the bank.
然而，我觉得还有六年级，不是吗？
——非常重要的精神健康指标；还有“你觉得时间有多紧迫？”
” — an important mental health indicator — and “How pressurized do you feel your time is?”
他说，当我碰到突如其来的困难时我不会很吃惊的，我觉得我还有时间，等待下一个合适的机会。
"I'm not going to jump at the first thing that comes my way," he said. "I have the time to wait for the right opportunity."
然而他们可能会觉得自己还有工作还算幸运，因为半数的人相信到2025年失业率将会达到有史以来的最高水平。
Still they may count themselves lucky still having a job as half believe unemployment will reach its highest ever level by the quarter century mark.
还有那些食物你觉得是自制的要比外面零售的要好吃很多呢？
What homemade food have you found to be way better than the convenient alternative?
实际上我觉得还有一种更极端的观点。
Actually, I suppose there could be a more extreme view still.
大疤痕不太可能会让你更有吸引力，但是还有些疤痕会让女性觉得你更具魅力。
A large scar is unlikely to make you more attractive, but there are some scars that women do seem to find appealing.
Q：对于本文相关的话题您觉得还有什么需要补充的吗？
Q: Do you want add anything you see relevant to the topic of the article?
糟糕的是，我们老是把超炫的戒指藏在手套里，还有我们很快觉得被不够义气的围巾和超大项链所烦扰。
With fall in full effect, our power rings are hidden by mittens, and we have a feeling we'll get annoyed by scarf-unfriendly, super-sized necklaces soon.
还有可能，你曾经觉得一段友谊“很贴心”，却变得越来越无所谓。
Or, a friendship that you once considered "near and dear", has changed into something much more casual.
你记不记得上周野餐你堂兄弗雷德扇了你一巴掌是因为你吃了一袋儿彩虹糖太兴奋了？你觉得这还有可能发生不？
However, if you say... "Do you remember when you slapped Cousin Fred in the face at the picnic last week because you got excited after eating a bag of Skittles?"
还有，我不觉得支持向雇主买健康保险而不是自己买健康保险是一个好的论点。
Moreover, I don't see a good argument for favoring health insurance bought through an employer over health insurance bought as an individual.
觉得自己还有小段时间调节，便和丈夫去土耳其和泰国度假，她丈夫是个房屋修理师。
So she took vacations to Turkey and Thailand with her husband, who is a home repairman.
觉得自己还有小段时间调节，便和丈夫去土耳其和泰国度假，她丈夫是个房屋修理师。
So she took vacations to Turkey and Thailand with her husband, who is a home repairman.
应用推荐