张益肇说,他们还有一个目标是推出一个帮助说英语的人学习汉语的版本,但目前公司的研究还是集中在中文和英文的转换上面。
A version for English speakers learning Chinese is also a goal, but the company's research so far is focused on Chinese-to-English, Mr. Chang said.
还有一个复选框,允许用户指定是否应该聚集数据,也就是说,是否把InternetExplorer的所有版本都添加到一起。
There is also a check-box that allows the user to specify if the data should be aggregated, that is, if it has all of the versions of Internet Explorer added together.
另外还有一个传闻说所谓Verizon版本的iPhone其实就是白色的iPhone 4,如果这个传闻可信的话,那么就意味着Verizon版本的iPhone也将在未来几个月内上市。
There are other rumors that Verizon iPhone will actually be the White iPhone 4. If rumor is believed then it means that Verizon iPhone is also coming in few months.
Zynk的当前版本是2009年2月发布的0.0.2。由于它还处于开发状态,作者本人警告说,“目前还有许多bug !”
As to development status, Zynk is currently at version 0.0.2, dated February 2009, and the author himself warns, "There are hundreds of bugs at the moment!"
较短的版本是说案子完成前,您不需要付款,还有不能雇用其他人来做。
The short version is that you don't pay us until the project's done and you won't hire someone else to do it.
这个传说还有另外一个版本,是说凯歌夫人为拿破仑的士兵们带来了香槟和酒杯作为替她保护领土的报答。
There is a variation to this legend which says that Madame Clicquot offered Champagne and glasses to Napoleon's soldiers in return for protecting her land.
这个传说还有另外一个版本,是说凯歌夫人为拿破仑的士兵们带来了香槟和酒杯作为替她保护领土的报答。
There is a variation to this legend which says that Madame Clicquot offered Champagne and glasses to Napoleon's soldiers in return for protecting her land.
应用推荐