我所能做的就是耐心、耐心、再耐心，还有更重要的是，精心地准备和安排。
All I have to do is to be patient, patient and patient, and more importantly, to be very well prepared and ordered.
但还有两个更重要的问题，是实际上最核心、最重要的问题，好吗？
But there are two more important issues, really the most central, the most important, OK?
别这样，不要再惹他了，还有更重要的战斗等着你呢，查尔斯。 如果你们不介意……巴特勒先生是我的客人，我应该带他四处转转。
更重要的一点是：之所以还有机会，完全取决与你对失败的看法，取决于你是否决定任其下跌。
The most important point here is "choice" because you decide how you view your failure, you decide if you stay down.
同样重要的是，其他问题已经和恐怖威胁持平或者超过了后者，其中一些更具紧迫感，还有的貌似更重要。
Just as importantly, the terrorist threat has been joined or overtaken by other problems, some of which feel more urgent and others which seem more important.
他们想知道为什么来自黎巴嫩的一个20多岁的年轻人能说一口流利的俄语和中文？还有，更重要的是，我在为谁工作？
They wanted to know why a 20-year-old from Lebanon was fluent in Russian and Chinese and, more importantly, who was I working for?
方法是其次的，更重要的是你所处的情况，还有你自己的特殊需要——作为一个组织——进行改变和改进。
It is less about the method than about the situation in which you find yourselves, and the specific needs that you have — as an organization — to change and improve.
“远大目标”是让人们相信：他们所做的工作除了挣钱之外，还有更重要的意义。
Purpose is making people believe that there is more to the work that they are doing than just making money.
人类到月球上去相对更快、更安全也更廉价。而且更重要的是承认在月球上我们还有许多东西需要探索，还有许多事情要做”。
It's quicker, safer and cheaper to get humans there, and the important thing to recognized that there's a lot left to explore, and a lot to do on the Moon.
现在是时候承认，在这方面没有对与错，只有失误和消灭失误，更重要的是，还有建立在健康竞争之上的巨大共同利益。
It is time to acknowledge that there are no rights and wrongs, but mistakes and counter-mistakes and, more importantly, huge common interests beyond healthy competition.
同时更重要的是这这版本里还有大家想要的新功能。
And, more importantly, we've packed this release with capabilities that you've been asking for!
我到这儿徒步还有其它各种理由，主要是有点想恶搞并且出于好奇。但更重要的是，我要对徒步事业做出相当于亨特·S·汤普森对新闻事业做出的贡献。
There were other reasons for wanting to do the walk (primarily devilment and curiosity), but essentially I wanted to do for rambling what Hunter S Thompson did for journalism.
更重要的是，普金先生已经割断了克里姆林宫与联邦安全局还有司法部之间的紧密关系(甚至可以说是家庭关系)。
Even more significantly, Mr Putin has broken intimate (sometimes family) ties between the Kremlin administration, the FSB and the justice ministry.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your child's team would strike out fast because you had more important things to do at home.
更重要的是，剩下的5个与会国还有不少东西可以谈。
更重要的是，还有一个问题有待解决。
更重要的是工艺，科技(还有金融)。
更重要的是，大批失业公民正面临严峻的生存问题，还有大批公民正以艰辛的劳动换取微薄的报酬。
More important, a host of unemployed citizens face the grim problem of existence, and an equal and great number toil with little return.
她的未婚夫比她年轻，更重要的是，米兰达离过婚，还有一个儿子，似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的，但是她做到了。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
还有一个风险是，中东将开始呼吁中国在该地区扮演更重要角色，就像其它大国扮演的角色那样。
There is also the risk that the Middle East will start to call on China to play a bigger role in the region, no different to the other major powers.
同时，更重要的是她还有着巨大的发展潜力，而我本人又非常乐于接受新的挑战，实际上，这对我来说是一个很好的职业舞台。
What's more, it still has a huge potential for growth; and personally I'm ready to take new challenges. Actually, this is a perfect stage for my career development.
之前还有一些研究表明：长相好看的人通常会更容易找到工作，也会比其他人更快地晋升。更重要的是，他们会比长相平平的同事们赚得更多——平均高出四个百分点。
Previouss studies have shown that attractive people are usually hired sooner, get promotions more quickly and earn up to four per cent more than their colleagues who are less aesthetically pleasing.
之前还有一些研究表明：长相好看的人通常会更容易找到工作，也会比其他人更快地晋升。更重要的是，他们会比长相平平的同事们赚得更多——平均高出四个百分点。
Previous studies have shown that attractive people are usually hired sooner, get promotions more quickly and earn up to four per cent more than their colleagues who are less aesthetically pleasing.
怎么(又)到了这一步呢？还有希望吗？更重要的是，将如何收场呢？
How did we get here (again), is there hope, and, more importantly, and how does it end?
更重要的是，我们应该提高我们学习理念还有为考试做好复习。
What 's more, we should improve our study methods and get well prepared for examinations.
但是还有更重要的一条教训，我直到最近才明白：逆境是生活的一部分，我们必须接受它。
But there was an even larger lesson that I did not realize until recently: Adversity7 is a natural part of life, and must be accepted.
但是还有更重要的一条教训，我直到最近才明白：逆境是生活的一部分，我们必须接受它。
But there was an even larger lesson that I did not realize until recently: Adversity7 is a natural part of life, and must be accepted.
应用推荐