不管选择的餐馆的食物味道有多好，有人可能总想知道：“邻街上还有更好的吗？”
No matter how good the food tastes at a chosen restaurant, one may always wonder, "Is there anything better on the next street?"
也许，还有更好的方式，一向如此。
也许，还有更好的方式，一向如此。
Paul知道应该还有更好的办法。
第四，你还有更好的主意吗？
B：那你还有更好的主意吗？
我提醒自己还有更好的解释。
我们也许还有更好的拯救地球的办法。
其实还有更好的事要去做。
难道还有更好的理由吗？
是否还有更好的生活？
我建议不要使用实体，还有更好的替代方案。
I suggest that you avoid them; better alternatives are available.
但是还有更好的消息。
你还有更好的建议吗？
上述两个例子都不错，但还有更好的解决方案。
Both of the previous examples are nice, but there's a better solution.
还有更好的出路吗？
还有更好的主意吗？
如果你失败了，那是因为还有更好的事情等你去做。
If you fail, it's because there are better things in store for you.
还有更好的一招，就是去买被自然穿旧的二手牛仔！
Or better still, buy secondhand denim that has been naturally distressed through use!
但这些电影都让我很厌烦，我知道拍这些电影还有更好的方式。
But those movies, they all pissed me off. I knew there was a better way to make them.
换言之，杰出人才如何才能达到这一高度必定还有更好的解释。
In other words, there must be a better explanation for how great performers achieve such heights.
但这样还不是一个最理想的面向对象的实现，还有更好的方式。
This is a much better object oriented implementation but still not the most optimal.
他称这个方法很有趣，但是又补充道，不排除还有更好的方法。
He calls the work an interesting approach, but adds “the jury’s out” on whether it will prove better than other methods.
还有更好的，即便你的业绩让人绝望，你得到的报酬每年仍会增长。
Even better, your fees go up every year, even if you are hopeless at the job.
比起让自己思想禁锢住你的每一个动作来说，你还有更好的方式去生活。
There are better ways to live your life than let your mind control every single move you make.
在将测试集成到开发环境方面它做得更好，它还有更好的持续集成工具。
It integrates testing into development environments better, and it has better continuous-integration tools.
coupled属性似乎有点多余，但我们不清楚是否还有更好的办法。
The coupled attribute is probably a hack, but it's not clear whether there's a better approach.
最明显的筹集额外款项的地方是碳市场。或者还有更好的方法，即征收碳税。
The most obvious source of extra cash is the carbon market, or preferably a carbon tax.
作为一个分析器实用工具，JConsole是极好的，但是还有更好的工具。
As a profiler utility, JConsole is nice, but other tools are nicer.
因为还有更好的方式在模式中定义扩展，比如重定义，所以这种方法似乎有点麻烦。
There are better ways to define extensions within schema -- such as redefines -- which make this approach seem a bit burdensome.
应用推荐