随着研究技术变得更先进，实验中使用的动物数量可能会减少，但完全停止在动物身上实验还有很长的路要走。
As research techniques become more advanced, the number of animals used in experiments may decrease, but stopping testing on animals altogether is a long way away.
在以间接方式使用电脑以减少碳排放方面还有巨大的空间。
There is a vast scope to use computers in indirect ways to reduce carbon emissions.
这还有助于减少内存使用量，因为类型信息以本机机器表示法表示变量。
This also helps to reduce memory usage, since the type information represents variables in native machine representation.
当然，偏僻地区蕴含着挑战，不过，减少使用燃油、增强保护措施的项目已经提出并在运行中，同时还有更多的计划在准备中。
Naturally, the remote location involves challenges, but several projects to cut fuel use and boost protections are up and running, with more in the works.
一个主要的策略是使用生物可降解材料，这样可以减少那些塑料袋、包装还有金属对环境的伤害。
One main strategy is the use of bio-degradable materials, which can reduce the damage caused by plastic bags, packages and metals to the environment.
为了减少饮用水的消耗使用了一些策略，例如用低流量水龙头和淋浴头之类的节水配件，还有用雨水冲洗厕所。
The strategies employed aimed to reduce the consumption of drinking water through the use of such water-saving accessories as low-flow faucets and shower heads, and rainwater to flush the toilets.
那时，传统的微软windows，苹果操作系统还有office程序的使用需求就会大幅度减少。
At that point, there could be a rapidly diminishing need for traditional computer operating systems such as Microsoft Windows and Mac OS X, and for desktop applications such as Microsoft Office.
还有一些减少成本的方面，比如进行内部通话时无需使用昂贵的公众电话网从而减少电话开销。
But other cost savings can be derived from the reduced call fees that result from not having to use expensive public phone networks for internal communications.
车辆安全联盟，制动协会的一个分支，正为司发放一个运动包，向司机还有管理者宣传使用信息技术减少危险增加安全系数的优点。
The Fleet Safety Forum, a division of Brake , is offering a campaign pack, which alerts drivers and managers to the benefits of using telematics systems to manage risk and improve safety.
它还有助于减少硬件，所花费的预算，由于我们更有效地使用可用的硬件。
It also AIDS in decreasing the budget spent for hardware, as we use available hardware much more efficiently.
此外，还有专家认为，世博会派发的交通卡将有利于市民在世博期间使用公共交通工具，减少私家车的出行。
In addition, some experts believe that the transportation CARDS released by the expo will encourage people to take mass transit, resulting in reduction of private car travel.
此外，还有专家认为，世博会派发的交通卡将有利于市民在世博期间使用公共交通工具，减少私家车的出行。
In addition, some experts believe that the transportation CARDS released by the expo will encourage people to take mass transit, resulting in reduction of private car travel.
应用推荐