除了工作，你还有其他的什么兴趣爱好吗？
还有其他的什么活动吗？
除了信用等级和资产负债率以外，还有其他的什么标准吗？ ？
Is there anything else, apart from the Credit Rating and Debt to Asset Ratio?
除了说它在思考之外，还有什么其他原因可以解释肌肉活动的这种变化吗？
Is there anything else that might account for this change in muscular activity, other than saying that it is thinking?
还有什么其他的规则吗？
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
除了接待顾客之外，简还有什么其他的职责？
What other responsibilities does Jane have besides greeting customers?
其他还有什么需要修改的？
英国学生已然呐喊，不列颠的其他国民还有什么欲发之言么?
The students of Britain have spoken, what does the rest of the country have to say?
也许，好吧，也许镜子啦，墙壁啦，还有所有的其他的什么，并不那么糟糕。
Maybe, well, after all a mirror, a wall and other objects are not so bad.
比如你想要戒烟，可是吸烟可以让你放松自己，那么就想想还有什么其他可以令你放松的事情吧。
So you want to quit smoking but you smoked to relax yourself? What other forms of relaxation are available to you?
所以其他还有什么变化能带来最大的影响呢？
So what are some other changes that can be made for maximum impact?
还有其他什么事要告诉我的吗？
例如，我们最初问：“关于KISSinsights我们还有其他什么可以告诉你们的吗？”
For example, we initially asked "IS there anything else we can tell you about KISSinsights?"
Anny：你在服装产业中还有些什么其他的经验？(设计，零售，市场等等)？
Anny: What other experience do you have in the fashion industry (stylist, retail, marketing, etc.)?
还有什么其他的原因吗？
那，这都是错的，其他还有什么地方是错的呢？
还有所谓的机会成本：什么东西能够治愈疾病，还有其他有用的新发现，也许我们永远不会知道，因为栖息地被永远破坏，或土地被污染而没法使用。
There are also the opportunity costs: what cures for disease, what other useful discoveries might we never know of, because a habitat is destroyed forever, or land is polluted beyond all use?
平行雨刮的成功引发了管理者的思考：还有什么其他的雨刷选择呢？
The success of those parallel blades got management thinking, Well, what other wiper options can we come up with?
没错，是上帝，我们在那张纸上，有关于上帝一词的翻译，大写字母G打头的，还有什么其他说法？
Okay, God. We have the word "God" being used I guess in that translation, right, with a capital G. What else is used?
餐桌上还有什么其他的东西？
还有什么其他的原因引起这个问题？
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
例如，如果没有了探索基因序列的技术和专家，那人类知道自己和其他有机体的基因序列还有什么用处呢？
What use would it be knowing the genome sequence of humans and other organisms, for instance, without the technology and expertise needed to exploit this knowledge?
我这里只说了一点皮毛。旅行时，你还有什么其他的预防措施呢？
I've only scratched the surface. What are some precautions you take while traveling?
在那一刻，我从精神上调整自己的心绪，我意识到新鲜采摘的坚果—胡桃、核桃、杏仁还有其他什么—都是一种美妙的美味。
In that moment, as I mentally adjusted my pronunciation, I became aware that freshly picked nuts - pecans, walnuts, almonds and others - are a wonderful delicacy.
旅行时，你还有什么其他的预防措施呢？
旅行时，你还有什么其他的预防措施呢？
应用推荐