还有什么会发生？
韦恩.杰佛瑞斯是一家建筑公司的经理人，莎拉说该地区的其他一些建筑商因为需求不景气而正让他们的工人回家，她丈夫的那家公司到明年中期还有一项工程，但没有人知道此后会发生什么。
She says her husband's company has projects through the middle of next year. But no one knows what will happen after that.
还有其他创建逻辑数据模型的方法，但是我们看看使用这种方法时会发生什么。
There are other ways to create logical data models as well, but see what happens next when you use this method.
还有，如果两个作家都以同时互相等待作为结束，这将会发生什么？
And what happens if two writers both end up waiting for each other?
在对象存储管理方面还有其他一些考虑事项，例如，在什么时候利用阈值移植、DASD 被占满时会发生什么情况、如何使用溢出特性。
There are other considerations in object storage management, such as when to engage threshold migration, what happens when DASDs are full, or how to use the overflow feature.
还有一件事情需要注意，你应该客气地告诉他们为什么会发生这个问题，下一步该怎么做。
Another thing, you should do is politely tell why could this happen, and what to do next.
我不知道自己将来会发生什么事情；为什么宇宙会以这种方式存在；还有，如果我的身体停止工作后，我的生命力会如何变化。
I have no idea what's going to happen to me, why the universe is the way it is, or what will happen to my life force once my body stops working.
当小汽车取代摩托车、轻便摩托车和滑板车时，河内和它位于南部的对手胡志明市会发生什么变化还有待观察。
It remains to be seen what will happen to the capital and its southern rival when cars replace the motorbikes, mopeds and scooters.
在镜头面前，还有什么更糟糕的事情会发生呢。
Nothing too bad is going to happen when there's a camera around.
他们会教你在分娩中会发生什么问题，有哪些促进分娩的技巧，减轻疼痛的方法，还有在产后如何照顾你的宝宝。
They teach you what to expect during delivery, techniques to improve delivery and to relieve pain during labor, and how to care for your baby after birth.
关于实际的增强会发生到什么程度，还有一些怀疑。
There is also some doubt about how much actual boosting is going on.
但由于电动汽车除车轮以外几乎没有活动部件，它们还有一大优点可夸口：其发动机罩下几乎没有什么部件会发生故障。
But because they contain virtually no moving parts - other than the wheels - battery cars boast another advantage: there is almost nothing to go wrong under the bonnet.
当拉伸运动使得所有东西都开始震动时，这片土地还有被困在峡湾和湖泊里的水会发生什么？
What happens to this land, and to the water trapped in the fjords along its shore or in its lakes, when the stretch sets all to vibrating.
究竟会发生什么还有待观察。
请不要在意会发生什么，假若你们的关系难以为续，还有我在等你。
Please do not so concern of what will going to happen because you will have me if your relationship does not work.
同时，还有一些别的什么将会发生，这将有助于你的社交生活。
Simultaneously, there is something else happening that will help your social life.
我们很担心会发生什么事，而实际上他玩得很开心，而且还结交了朋友，朋友中不仅有同班的，还有其他班、其他年级的。
We were quite worried about what the effect would be, but he had great fun and made new friends - not only students in his own class but from other classes and grades as well.
还有一个大问题是，如果海外市场——特别是中国市场——出现下滑将会发生什么？
There is also a big question about what happens if the Chinese market in particular goes decline.
不论明天会发生什么事，至少我们还有今天。
现在，随着研究的进展，我们有科技和手段来探究当我们生命画上句号时会发生什么，是不是还有某些事情在继续？
With our study, for the first time, we have the technology and the means to be able to investigate this. To see what happens at the end for us. Does something continue?
现在，随着研究的进展，我们有科技和手段来探究当我们生命画上句号时会发生什么，是不是还有某些事情在继续？
With our study, for the first time, we have the technology and the means to be able to investigate this. To see what happens at the end for us. Does something continue?
应用推荐