还有一种方法，就是先行修改这些错误。
矢量相加还有一种方法，我称为“平行四边形法。”
There's another way you can do it and I call that "the parallelogram method."
还有一种方法，可以返回关于该雇员的基本信息(她的名字和ID)。
There is also a method that will return basic information about the employee (her name and ID).
还有一种方法，你可以使用类的特性和属性来替代映射文件。
As an alternative, you can use attributes on classes and properties, instead of mapping files.
除了靠直觉和经验外，还有一种方法可以帮我们来决定和界定设计原则。
Apart from our gut feelings and experience there's a method that could help us decide, define design principles.
还有一种方法是去找到，手表和搭积木塔这2个例子，之间的不同。
The alternative is to try to find some relevant difference between the watch case and the tower case.
还有一种方法：让玩家能够在游戏内访问与Web站点上相同的功能。
Another alternative is to provide access to the same functions that a gamer visiting the Web site would have, but from inside the game.
还有一种方法，如果你把这个曲面无限延展，这些定向性质都不会改变。
Yet another way, if you deform continuously your surface then the conventions will not change.
但还有一种方法，能让人活得更长一些，此方法在动物身上一再得到证明。
But there is one other approach, and this is based on the one way of living longer that has been shown, again and again, in animal experiments, to be effective.
还有一种方法是可以把表示组件聚集起来以从中选择而不是同步它们的函数。
Alternatively, presentation components might be aggregated to select from among them rather than to synchronize their function.
HATSV6.0.2还有一种方法可以让您把光标放在受保护的文本上。
HATS V6.0.2 features another way to enable the cursor to be placed on protected text.
他们可能会说看电视可以使人发胖，但是还有一种方法会让锻炼变得更有趣。
They may say that watching television can make someone pack on the pounds, but there is a way around it that can make exercising more interesting.
另外还有一种方法，就是本论文所要研究的通过色彩转换的方法来实现彩色。
In this paper, another method called the color conversion method is studied. This method is also known as CBB (color By Blue) technology.
还有一种方法可以不通过外界帮助来解决这些问题，而是通过你的内心变化和训练来治疗。
There is another way to handle these problems, which does not involve external help. It is through inner work and training.
甚至还有一种方法能让你看上去正从一个iPhone往另一个iPhone里倒虚拟啤酒。
There is even a way of seeming to pour virtual beer from one iPhone to another.
还有一种方法是对管理层更有力的接管保护，如此可以将投标行为锁定在财务以及竞争层面。
Greater takeover protection for managers, so that bids could be blocked on financial as well as competition grounds, might be another approach.
还有一种方法是，让真正对某个主题有热情、真正关心某个主题的人来编撰关于这个主题的内容。
The other is to get people really passionate about a subject who really care about it, to write about it.
药物还可根据其外形分类，如水剂、药片，药膏和粉剂。还有一种方法是按照其化学结构分类。
Drugs also can be classified according to their form, such as liquid, tablet, ointment, or powder. Still another method of grouping drugs is by their chemical structures.
另外，还有一种方法可以使流体电池重新充电：将释放电量的电解质溶液抽空，然后重新充入溶液。
There is, though, another way to recharge a flow battery: pump out the discharged electrolyte and replace it with a solution that has been recharged elsewhere.
还有一种方法是求数列的逆序数，因为根据题目所给条件，逆序数就是交换次数，代码一并贴出。
Then print a single line containing the minimal number of swaps of adjacent numbers that are necessary to sort the given sequence. Terminate the output for the scenario with a blank line.
还有一种方法，在不需要增加检测项目的情况下也可以做：从你的总胆固醇数值中减去高密度脂蛋白数值。
Another way to measure without an added test: Just subtract HDL from your total cholesterol number.
还有一种方法，你可以从洗碗工这种底层工作开始做起，实际上澳大利亚最著名的厨师就是从洗碗工开始做起的。
Otherwise, you can start at the bottom, like a dishwasher, and actually Australia's most famous chef started that way.
这个意味着IT行业还有一种方法重新定义他们自身的价值定位为服务提供者——同时为消费和供应服务的云基础服务。
This represents yet another opportunity for IT organizations to redefine their value proposition as service enablers — with either consumption or provision of cloud-based services.
还有一种方法可以用来组织你的教学内容，尤其是当你计划在课程中包含一些游戏时，这种方法就是建立一块整个课程的情节串联图板。
One method for organizing your materials, particularly if you plan to include any games, is to create a storyboard of the complete program.
但是男人们的发型就没有那么多样了，所以就达不到遮掉自己短处的效果。但是，还有一种方法，男人们可以用来与自己的脸平衡，那就是帽子。
While dude haircuts don't come in enough varieties to have the same effect, there is another way guys can balance out their faces: hats.
以上算法只是建立映射的一种方法，还有许多其他方法和解决方案，适用于不同的场景。
The above algorithm is just one way the mapping can be made, there are various other alternatives and different solutions will work in different scenarios.
当然也还有其他潜在用途，因为它提供了识别视频内容的一种方法。
There are other potential USES too, because it provides a way to identify video content.
当然也还有其他潜在用途，因为它提供了识别视频内容的一种方法。
There are other potential USES too, because it provides a way to identify video content.
应用推荐