一路上，他遇到了一只狗、一只猴子，还有一只鸟。
还有一只鸟妈妈要来给它们喂虫子呢！
There's also a mamma bird, which will come and feed them bugs!
一个手里拿着一只鸟笼的小牧童，笼里还有一只鸟。
两天前的晚上，看到了两年来的第一只雪鸮，而离它不远处还有一只鸟看上去像是小鸮的鸟。
Saw a white owl two nights ago – the first in about two years. Also in the distance another bird probably a little owl.
就像一只布谷鸟的一生似的，先生——除了他生在哪儿，他的父母是谁，还有他当初怎么发财的以外，别的我全知道。
It's a cuckoo's, Sir — I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.
还有一些鸟则被强风吹到海里而死。然而最极端的例子则是一只厚嘴默被一群蚊子叮咬后失血而死。
The most extreme death, however, was caused by blood loss after a swarm of mosquitoes attacked a thick-billed murre.
在澳大利亚，一只缎蓝园丁鸟在小树枝和草叶铺成的“林荫大道”前整齐地摆上蓝色鹦鹉的羽毛、白色蜗牛的壳，还有黄色和紫色的花朵；它的眼睛呈现惹人注目的蓝色。
In Australia, in front of his stick-and-grass avenue, a male satin bowerbird, whose eyes are a striking blue, displays blue parrot feathers, white snail shells, and yellow and purple blossoms.
还有一只流浪鸟飞得离巢太远。
如果“始祖鸟”是一只恐龙，这意味着飞行能力在脊椎动物史里进化了至少4次：爬行类、鸟类、恐龙，还有最近的一次——蝙蝠。
If Archaeopteryx was a dinosaur, this means flight evolved at least four times in vertebrates: in reptiles, birds, dinosaurs, and most recently in bats.
你是一只自由鸟，别了我这一棵梧桐树，还有一片云与天。
You are a free bird, don't I a sycamore tree, there is a cloud and sky.
我是一棵梧桐木，没了你这一只自由鸟，剩下的还有什么我会去要？
I am a buttonwood tree, didn't you this a free bird, the remaining what am I going to be?
我有了很多宠物，例如猫，狗，兔子，白鼬，鸟，蛇，蜥蜴，甚至还有了一只山羊。
We had a lot of pets such as cats, dogs, rabbits, ferrets, birds, snakes, lizards, and even a goat.
还有在他的脚下躺着一只死鸟！
我的父母亲对动物有着很深的感情并允许我养很多宠物，包括很多鸟，一只鬣蜥蜴，一窝兔子，还有一只最终生生育了仓鼠等等。
My parents indulged this love of animals and allowed me to have a variety of pets, including birds, an iguana, rabbits, a hamster who eventually had babies and so on.
但转念一想，比起生命的长短，一个人的生活质量远远重要。如果你是一只鸟，却不能展翅高飞，那活着还有什么意思呢？
It was then that I realized that the quality of one's life is much more important than the number of years one lives. What sense is there in being a bird if you can't fly?
杰威尔：“我靠，这太赞了。我必定跟这世界上独一一只不会飞的鸟锁在一同了！还有什么是我需求晓得的么？”
Jewel: Aw, this is great. I "m chained to the only bird in the world who can" t fly! Is there anything else I need to know?
杰威尔：“我靠，这太赞了。我必定跟这世界上独一一只不会飞的鸟锁在一同了！还有什么是我需求晓得的么？”
Jewel: Aw, this is great. I "m chained to the only bird in the world who can" t fly! Is there anything else I need to know?
应用推荐