外语教学不仅是语言教学，还应是文化教学。
Foreign language teaching includes not only linguistic forms, but also cultural connotation.
他们可能希望你开始的曲风是怎样的，到最后还应是怎样的。
They expect you to kind of stay in the same place you were at when you started out.
合理的实践不单是结果合于目的，还应是实践系统的整体合理。
The rational practice is not merely the result conforming to the purpose, but the rationality of practice system in whole.
如果库克可以保持这支队伍的完整，那么苹果的未来还应是光明的。
If Mr Cook can keep this group intact, then Apple's future should be bright.
这也是一个关于交流的有限性的讽喻，因为所有解释终究还应是说话者自己需要关心的，在此说话人指的是讲语句刻在石碑上的人。
It's an allegory about the limits of communication because that's after all what the speaker insofar as there is a speaker inscribing this expression on the gravestone is concerned about.
高师关学课不应仅仅是一门以传授书本知识和课堂讲授为主的理论课，还应是一门能够承载多种文化、实现个人知识能力整合的综合性课程。
The aesthetic lesson in normal university is not only just the classroom-based theory lesson, but also is able to integrate a variety of culture, personal knowledge and ability.
新的教练不仅应是个好管理者，还应该具备应付球迷的高要求和媒体的能力，应该明白足球对于我们国家是多么的重要。
Whoever is appointed will not only have to be a good manager, but will have to have the requisite skills to cope with the expectation, the media, to understand how crucial football is to our nation.
新的教练不仅应是个好管理者，还应该具备应付球迷的高要求和媒体的能力，应该明白足球对于我们国家是多么的重要。
Whoever is appointed will not only have to be a good manager, but will have to have the requisite skills to cope with the expectation, the media, to understand how crucial football is to our nation.
应用推荐