计算结果表明，在确定土体应力—应变关系时，不仅应该考虑土的弹塑性，还应该考虑到土的各向异性，这样才能符合土的实际情况。
The calculated results show that the model considering both elastoplastic and anisotropic characteristics in determining soil stress strain relations agrees quite closely with the actual state.
研究结果表明，在设计地下洞室方向时，不仅要考虑初始应力的方位，同时还应考虑软弱结构面的方向。
When the orientation of the axis of cavity is to be determined, not only the direction of the maximum in-situ stress but also the azimuth of planes of discontinuity should be considered.
同时还应用了环形无粘结预应力钢筋张拉技术。
The ring unbonded prestressed reinforcements tension technique was also used at the same time.
在舷窗结构设计时还应避免使处于张应力的表面与水分接触。
In the structural design of the Windows, it should be noted that the surfaces in high tensile stress should not contact with moisture.
在舷窗结构设计时还应避免使处于张应力的表面与水分接触。
In the structural design of the Windows, it should be noted that the surfaces in high tensile stress should not contact with moisture.
应用推荐