好像我还安排了什么别的事情。
我好像还安排了一项别的日程。
我还安排了一个工作在每天5点运行。
联欢晚会上还安排了一个少林拳表演。
There will be a performance of Shao Lin fist positions at the evening party.
我还安排了…相信你一定会玩的很开心。
There are arrangements for..., which I am sure you will thoroughly enjoy.
会后还安排了学术报告。
米歇尔与我尽可能地找时间在一起相处,他还安排我们争斗。
Michelle and I spent as much time as we could together, and he made us fight.
也许是为了进一步羞辱他,还安排了不少女性干员对他进行盘问。
He was questioned by an unusual number of female handlers, perhaps as an additional humiliation.
另外我还安排了舞会和切蛋糕等活动,相信你一定会玩得很开心。
There are also arrangements for dancing and cake-cutting, which I am sure you will thoroughly enjoy.
他辛苦地为我奔忙,他还安排我到麦道公司在当地生产飞机零部件的工厂参观。
He was working hard for me and arranged for me to tour the local McDonnell Douglas plant, which made component parts for airplanes.
并且还安排了后续访问,来看看这些男生采取了什么步骤来寻找工作。
Followup visits were arranged to see what steps the boys had taken to pursue their career searches.
但是英国不仅已经制定了国家标准,而且还安排了全国总课程和考试程序。
But the British already have not only national standards but also a national curriculum and national exams.
赫伊夫妇甚至还安排了工厂的日常参观活动,一周平均接待10位参观者。
The Hoeghs even offer a daily tour of their factory, averaging 10 visitors a week.
每次评选都特邀著名摄影家担任评委,赛后还安排各种形式的讲座与交流。
Every time famous photographers are invited to be the judges, and after the competition different kinds of lectures and exchange meetings will be arranged.
对此版本可能还安排其他增加部分和特性,但如果不能准时完成,该产品仍将正式出品。
There may be other enhancements and features scheduled for this release, but if they aren't completed on time, the product can still ship.
七十年代还安排了另一实验,它包括绕地球旋转的卫星中的陀螺进动性试验。
Another test, involving the precession of a gyroscope in a satellite circling the earth, is scheduled for the 1970s.
2015年比利时菲利普国王和玛蒂尔德王后访华时,他们还安排了和马云的见面。
And when King Philippe and Queen Mathilde of Belgium visited China in June 2015, they also organized a meeting with Ma.
除了命名竞赛,我们还安排了材料竞赛,请大家猜猜人力车餐厅做这道菜用了什么材料!
In this contest, you have to list the ingredients used by Rickshaw to make the dish photographed above.
为更好解答与会者的疑问、促进与会代表与专家的交流,会议还安排了专门的讨论互动环节。
To better address to participants' questions and encourage cross-fertilization among speakers and participants, a panel discussion session is arranged towards the end of the workshop.
除此之外,他们请求在法国留学的朋友做为联络人;为了尽可能节省在国外期间的开销,他们还安排了便宜的住处。
Moreover, they asked friends who study in France to be their contact person and arrange some cheap accomendations during their stay abroad to save money as much as they can.
他听到我来很高兴,让我免费跟他们住同样饭店,还安排给我演唱会最贵的贵宾席(约马币八百零吉)!
He was very happy to hear that I came, he got me to stay with them for free at the expensive 5-star hotel, and gave me the most expensive ticket in the VIP seats (about RM800)!
此外,每月还安排了由各个培训生项目的资深经理和主管主持的专业课堂,向培训生传授专业的知识和技能。
Besides, monthly academies are held in each function by senior managers and leaders to deliver the specialized knowledge and techniques.
一尊迈克尔·杰克逊的蜡像在好莱坞杜莎夫人蜡像馆揭幕,当日下午还安排了已故天王巨星蜡像的一系列欢迎活动。
Awax figure of Michael Jackson will be unveiled at Madame Tussauds Hollywood, with an afternoon of activities planned to welcome the likeness of the late pop superstar.
一尊迈克尔·杰克逊的蜡像在好莱坞杜莎夫人蜡像馆揭幕,当日下午还安排了已故天王巨星蜡像的一系列欢迎活动。
A wax figure of Michael Jackson will be unveiled at Madame Tussauds Hollywood, with an afternoon of activities planned to welcome the likeness of the late pop superstar.
一尊迈克尔·杰克逊的蜡像在好莱坞杜莎夫人蜡像馆揭幕,当日下午还安排了已故天王巨星蜡像的一系列欢迎活动。
A wax figure of Michael Jackson will be unveiled at Madame Tussauds Hollywood, with an afternoon of activities planned to welcome the likeness of the late pop superstar.
应用推荐