那些碎片还在空中乱飞,现在我们来听听下面发生了什么事。
The fine splinters still flew about in the air: and now we shall hear what happened next.
我终于躺在地上,你还在空中漂荡。
它们还在空中扑闪着光的扇子。
当我还在空中时,我就决定投身滑翔了。
When I was still in the air, I decided I will take part in paragliding.
羽毛仍然还在空中飘,当它落下时你愿做一个愚人吗?
The feather still fly in the sky, do you want to be a "foolish guy" when it fall on the ground.
他还在一条鳄鱼背上推除草机,看着它跃向空中抓他。
Run a lawnmower at a croc, see it launch itself right into the air to seize him.
空中预警机机组成员不仅在飞机上看到了电影制作过程,他们还在白沙导弹试验场中部参与了一部分布景拍摄。
Not only did the crew see the movie-making process on the jet, they also spent some time on one of the movie sets built in the middle of the White Sands Missile Range in New Mexico.
曾经明明是你深爱着不懂爱的我。也许现在,我早已淡出你的世界,可你却还在我的天空中徘徊。
Had obviously I do not know love you love. Perhaps now, I had to fade out of your world, but you are still hovering in the sky.
在我们到达上面时,许多星星还在昏暗的天空中闪烁,但是很快,首先出现的少许浅浅的蓝色表明事实上夜正在消失。
A few stars still twinkled in the black sky when we arrived, but soon the first hints of lighter blue proclaimed that night was, indeed, retreating.
前一刻你还在天空中滑翔,下一刻你已经在雨里眼看着自己的生活渐渐崩溃。
One moment you are gliding alone , the next moment you are standing in the rain watching your life fall apart.
天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。
In the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance.
工匠们还在花圃中心建筑啦一座城楼,耸立在空中。
They are also the central Garden craftsmen built a tower, standing in the air.
也许现在,我早已淡出你的世界,可你却还在我的天空中徘徊。
Perhaps now, I had to fade out of your world, but you are still hovering in the sky.
空中花园的暗香还在脉脉云霭中飘散,诺曼征服的狂飙已经席卷了海的那边。
Hanging Gardens of Fragrance is also tenderness mist cloud drift, Norman conquest of the hurricane has swept through the sea side.
几分钟前还在天空中,现在就消失到地平线之下了。
A couple of minutes ago it was up in the sky and now it disappeared in the horizon.
你自在游走,不管在日晒下,还在夜空中;
You are free before the sun of the day, and free before the stars of the night;
你自在游走,不管在日晒下,还在夜空中;
You are free before the sun of the day, and free before the stars of the night;
应用推荐