你还相信多数人都是善良的吗?
他善良、宽容,还懂得使用棘轮螺丝刀。
He's kind and forgiving, and he knows how to handle a ratchet screwdriver.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
他还保留了一点点刚够调节他的厚道的粗糙性子,这是个举动粗鲁而心地善良的人。
He retained just enough sharpness to season his kindness; his mind was rough and his heart was soft.
我的老师在大学里是如此的善良和有知识的,他们不仅教我们知识,还如何成为一个人,如何与他人相处。
My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others.
但是我还保留了一点儿善良的本性,我也希望我保留了那点儿善良的本性。
我的家乡是美丽的枣乡——临泽,她不仅养育了善良淳朴的临泽人民,还孕育着独具特色的文化习俗,家乡的春节便是这样一个独具特色的节日。
My hometown is a beautiful jujube township — linze, she not only raise the kind-hearted linze county people, but also the unique cultural customs, hometown of the Spring Festival is a special holiday.
他们非常谦逊,秉性善良友爱还充满幽默感最开始导致沟通有点困难的唯一原因是,没有那么多中国人懂英语。
They are very humble love nature kind and with the great sense of humor the only one thing that made communication a little hard at first is that not so many Chinese people know English.
知识的条件下,人类有的方面,还取决于在头脑中的“先验”的方式,形式和类别的存在,善良,甚至在感知觉发生。
The conditions of knowledge, the aspects of it in human beings, depends also on the mind in a kind of "apriori" way, in forms and categories that are present, even before sense perception takes place.
至少他们还相信爱情,还期待爱情,还很纯真,还很善良。
At least they still believe in love, the hope of love, very pure, very good.
他的美丽的不止是他英俊的容貌,还因为他有一颗善良纯洁的心。
His beauty is not just his handsome looks, but also he has a heart of pure goodness.
再接下来,我祝我自己好运,我希望可以娶到我的宝贝作为我的妻子,你是如此的漂亮,聪明,而且还非常的善良,所有的这些特质都是我想要的!
Next, Good luck to me, another, I hope I can wive my darling as my wife, you are so beautiful and so clever, also you are very kind, all these characters are what I want.
除此之外,我还爱她的善良。
一位善良又慷慨的美国人做出了这一善举,重燃了人们关于这世界上还存有美好的信念。
With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.
这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。
By now, the good-hearted Indian had sent the daily necessity to the immigration, but also how sends for to teach them especially to hunt, to catch fish with the planter corn, the pumpkin.
这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。
By now, the good-hearted Indian had sent the daily necessity to the immigration, but also how sends for to teach them especially to hunt, to catch fish with the planter corn, the pumpkin.
应用推荐