结果表明，发酵不同时期分批添加酵母，可以降低还原糖含量，提高成熟发酵醪酒精浓度。
The result showed that adding yeast at different fermentation period can decrease reducing sugar content and improve the content of alcohol in mature beer.
在一个价值体系混乱、颠倒的时期，对‘现象’的本真还原恰恰是最具说服力的佐证。
In the period when the system of the value is in a mess and confusing, it is a convincing prove that it restores the truth of the phenomenon.
通过对三种长女类型的分析，还原了真实的历史面貌，表现了长女在新旧交替时期本原生命的躁动。
By way of analyzing the three kinds of firstborn daughters' types, genuine history visage has been restored, and their original life's rash during transform era has been manifested.
事实上，这一时期镇上的许多建筑都被购买和重新整修或还原了。
Indeed, all over town many buildings of this vintage are being bought and renovated or restored.
本文通过参考前人对切利尼和手法主义的研究，分析手法主义前后艺术时期在其身上的体现，在还原真实历史环境的基础上对手法主义作出一个恰如其份的评价。
On the base of restoring the historical truth and consulting the research done by our predecessors, this essay aims at giving the Mannerism an apt appraisal.
第二章通过《河》、《洛》纬中的材料和汉代文献中其他材料的比较，对战国时期所创立的“大九州”说进行了还原，并讨论了汉代独特的地理观念。
The second part of the thesis compares the material of Heluo with other documents of Han Dynasty, so as to restore the Jiuzhou Theory, and discuss the unique Geography Idea of Han Dynasty.
第二章通过《河》、《洛》纬中的材料和汉代文献中其他材料的比较，对战国时期所创立的“大九州”说进行了还原，并讨论了汉代独特的地理观念。
The second part of the thesis compares the material of Heluo with other documents of Han Dynasty, so as to restore the Jiuzhou Theory, and discuss the unique Geography Idea of Han Dynasty.
应用推荐