为适应返校季的主题，该产品线还将包括鞋类、手包及珠宝。
In addition to back-to-school apparel, the Material Girl line will include footwear, handbags and jewelry.
欧洲手机市场的返校季前景相当惨淡，加之消费者预期10月份可能发布新款iPhone，可能对其造成进一步的不利影响。
The back-to-school outlook for European handset market is grim indeed, and it may be further blighted by consumer anticipation for the likely October launch of the new iPhones.
零售商公布8月份月度销售额增长相对强劲，尽管是由于大打折扣和返校购物季提供了暂时推动销售额上涨。
Retailers reported relatively strong monthly sales for August, though big discounts and the back-to-school shopping season might have provided just a temporary lift.
更重要的是，“孩子的天地”在九月上榜，但在八月的返校促销季中反而没能上榜。
More important, the Children's Place made the list in September, but not in August during the back-to-school shopping season.
更重要的是，“孩子的天地”在九月上榜，但在八月的返校促销季中反而没能上榜。
More important, the Children's Place made the list in September, but not in August during the back-to-school shopping season.
应用推荐