他的浪漫诗学在精神意蕴上既有理想化的激昂、个性扩张、讴歌现代文明的一面,又有忧患意识、自我谴责、返回自然的另一面;
His poetics spiritually has the characteristics as: high spirits of idealism, the expansion of personality, and the consciousness of hardship, self criticism, and the returning of nature as well;
自然,用户可以来回切换,甚至能通过书签功能返回喜欢的图片。
Naturally, the user can move forward and backward, and can even return to a favorite one by bookmarking it.
探索原始的,丰富的自然环境,并返回豪华和时尚的住宿。
Explore the pristine, lush natural surroundings and return to deluxe and stylish accommodations.
函数的作用是:返回一个数值的自然对数。
The log() function returns the natural logarithm (base E) of a number.
早餐后,乘车赴地下森林参观游览,感受大自然的神奇。午餐后返回哈尔滨,结束愉快的行程!
After breakfast, go and visit the underground forest by bus to enjoy the miracle of nature; return to Harbin after lunch and end the itinerary.
生态旅游家想体验尚未遭人为破坏的大自然,并在返回家园时保留当地的原貌。
Ecotourists are people who want to experience the unspoiled natural world - and leave it that way when they return home.
透过利用的自然的免疫治愈癌症的梦至少返回到保罗•埃利希的时间,当免疫的体制的潜能只是一个思考的主题时。
The dream of curing cancer by exploiting natural immunity goes back at least as far as the time of Paul Ehrlich, when the potential of the immune system was only a subject of speculation.
但是一旦你返回到存在于自然界梦想之内,你也必须警觉自我牺牲。
However one must also be wary of sacrificing yourself to the natural world dream once you return to existing within it.
很自然,它会返回。但没有默里的便条,我急忙补充道。
Naturally, it'll go back. But without Murray's little note, I hasten to add.
战斗之后,部落船只返回奥格瑞玛,却遭遇了非自然的剧烈风暴。
After the battle, the Horde ships make their way back to Orgrimmar but are beset by powerful, unnatural storms.
战斗之后,部落船只返回奥格瑞玛,却遭遇了非自然的剧烈风暴。
After the battle, the Horde ships make their way back to Orgrimmar but are beset by powerful, unnatural storms.
应用推荐