中国叙事学的建设要返回到中国叙事原点,文字、图画和经典文献是其重要的组成部分。
The construction of Chinese narratology can be traced back to the narrative origin of china. Character, diagram, classical ancient books are the important components.
如果中国能够生产足够的、符合质量要求的番茄酱,那么美国就会失去机会,返回到原先的状态。
If China makes enough paste of the required quality available, then the opportunity for the US will revert to historic levels.
返回到北京的交易所,中国的散户投资者关心的没有金融学教授们考虑的那么深奥。
Back on the floor of the Beijing trading house, however, China's retail investors are not concerned with the more abstruse musings of the finance professionals.
本地的学问有它或许他的鬼仍然把路线从中国的剧场走到他的公寓,希望他的凶手将返回到发生地点。
Local lore has it that his ghost still walks the route from the Chinese Theater to his apartment, perhaps hoping that his murderer will return to the scene.
根据中国的节假日安排,在新年的第七天,人们需要上班,因此在第六天,这意味着很多人会返回到他们工作的地方。
According to Chinese holiday plan, on the seventh day of the New Year, people need to go to work, so on the sixth day, it means a lot of people will go back to the place they work.
根据中国的节假日安排,在新年的第七天,人们需要上班,因此在第六天,这意味着很多人会返回到他们工作的地方。
According gto Chinese holiday plan, on the seventh day of the New Year, people need to go to work, so on the sixth day, it means a lot of people will go back to the place they work.
根据中国的节假日安排,在新年的第七天,人们需要上班,因此在第六天,这意味着很多人会返回到他们工作的地方。
According gto Chinese holiday plan, on the seventh day of the New Year, people need to go to work, so on the sixth day, it means a lot of people will go back to the place they work.
应用推荐