南美洲和撒哈拉以南的非洲正遭受着大规模的森林砍伐：每年有近500万公顷的森林消失。
South America and sub Saharan Africa are experiencing deforestation on an enormous scale: every year almost 5 million hectares are lost.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
1985年，这个省有23,359公顷冰川，到2006年，就只有9631公顷了——减少了近60%。
In 1985 we had 23, 359 hectares of glacier in the province. By 2006 it was 9631 ha - a decrease of nearly 60%.
1985年，这个省有23,359公顷冰川，到2006年，就只有9631公顷了——减少了近60%。
In 1985 we had 23,359 hectares of glacier in the province. By 2006 it was 9631 ha - a decrease of nearly 60%.
单单是佛罗里达州，自今年初就有近4000起林野火灾，受灾面积大约有200,000英亩(8万公顷)。
Florida alone has had nearly 4, 000 wildfires since the start of the year, with about 200, 000 acres (80, 000 hectares) burned.
单单是佛罗里达州，自今年初就有近4000起林野火灾，受灾面积大约有200,000英亩(8万公顷)。
Florida alone has had nearly 4,000 wildfires since the start of the year, with about 200,000 acres (80,000 hectares) burned.
近一周来西班牙的山林大火已造成6人死亡，据官员测算，大火已烧焦了2.4万公顷林地。
Officials calculate that around 24000 hectares have been charred by fires that have killed 6 people in just over a week.
该农场位于俄罗斯南部沃罗涅日的黑土区，占地近6000公顷。
The ranch is located on almost six thousand hectares of land in Voronezh in the black earth area of southern Russia.
环保局：山巅移除采矿法造成40万公顷的森林被毁，近724英里长(1985年至2001年)的河流被掩埋。
EPA: 400, 000 acres of forest wiped out, ~ 724 miles of streams buried (1985 to 2001) by MTRCM.
在此地区周围，国民托管组织(负责近1500公顷的面积)也同样关注这片土地的安宁。
In the landscape around it, the National Trust - who own nearly 1500 acres - are equally concerned for the well-being of this area.
乌岩岭国家级自然保护区是飞云江的源头，总面积近2万公顷。
At the source of Feiyun River, Wuyanling National Natural Reserve covers an area of nearly 20,000 hectares.
最近的一次尝试是由于去年三月地震引起的海啸冲过了近两万四千公顷农田。
Her latest effort was stimulated by the flooding with seawater of almost 24,000 hectares of farmland by the tsunami which followed an earthquake in March last year.
共占地5,200余亩(约350公顷)，比颐和园的整个范围还要大出近千亩。
Total covers 52 acres (about 350 hectares) than the Summer Palace, the larger the whole range from nearly a thousand mu.
福建是中国四大林区之一，林地面积达600多万公顷，木材蓄积量近4亿立方米，产量居全国第三。
Fujian has one of the four largest forests in China, with over 6 million hectares of forest and nearly 400 million cubic meters of timber reserve. Its timber output is number 3 in China.
Nahashon Gitau在距离内罗毕90分钟车程的地方种植了近3公顷土地。
Nahashon Gitau farms almost three hectares about a ninety-minute drive from Nairobi.
福建是中国四大林区之一，林地面积达600多万公顷，木材蓄积量近4亿立方米，产量居全国第三。
Fujian has one of the four largest forests in China, with over 6 million hectares of forest and nearly 400 million cubic metres of timber reserve. Its timber output is number 3 in China.
如今，近29500公顷的土壤每年酿造1.5亿公升的葡萄酒。
Today, nearly 29.500 hectares produce 150 million liters a year.
如今，近29500公顷的土壤每年酿造1.5亿公升的葡萄酒。
Today, nearly 29.500 hectares produce 150 million liters a year.
应用推荐