我们现在只是打算略微缩近镜头，不过一切还仍在制作中。
We sort of do a slight zoom now, but it's all in the works still.
他在东非的一条河边正对摄像机，而且是近镜头，蹲在那里好像正准备拍摄什么。
He was by a river in East Africa, facing the camera and up close to it, squatting down, getting ready to take a photograph of something.
不过，在获得了青年男子的信任，并指出，在他看来，不像代理舞台上，“电影中有很多的大近镜头。”
But after gaining the young man's trust and pointing out to him that, unlike acting on stage, "the movie has a lot of big close-ups."
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
照片中，距离镜头近一些的那只小狗，伤势稍好点，另一只非常虚弱。
The one which came close to the camera is in the better condition. The other . . was weak. . .
在1980年，“航行者一号”宇宙飞船利用一次飞近探测的机会，拍下了几张“泰坦”不透明、锈色的大气层的神秘而令人沮丧的特写镜头。
In 1980, the Voyager-1 spacecraft took advantage of a flyby to take a few mysterious, yet frustrating close-ups of Titan's opaque, rusty atmosphere.
华盛顿凯悦的确位于美国国会大厦附近，但不像该酒店网站上用变焦镜头拍摄的照片所显示的那样近。
The Hyatt Regency Washington D. C. is certainly located near the U. S. Capitol building, but not as near as the hotel website's photo, taken with a zoom lens, indicates.
为了顺利完成他们的想法，这对专业摄影师夫妇使用了微距镜头在近食物表面进行拍摄。
To pass off the trickery the married couple, both professional snappers, use macro lenses to zoom up close on the surface of the food.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, have that side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
如果你和许多人一样，一只眼睛稍大，就把那半边脸朝镜头，因为一般我们认为离我们近的事物看上去更大。
If you have one eye bigger than the other, which many people do, havethat side towards the camera, as we expect things closer to us to look larger.
否则如果镜头过近，人脸会因为失真而显得比平常要大。
If not, your face might look bigger than usual due to lens distortion.
例如，有可能是一个最好的特写镜头，在印度，最佳近摄魔术师在中国，最佳近距离魔术师魔术师在泰国。
For example, there might be a Best Close-Up Magician in India, Best Close-Up Magician in China, and Best Close-Up Magician in Thailand.
当我们从事近聚焦任务时，我们的眼睛确实工作得很辛苦，因为肌肉必须适应镜头来聚焦。
When we're engaged in near-focus tasks our eyes are actually working really hard, because the muscles have to accommodate the lens to focus that close.
镜头之一为变焦镜头，可以拍近也可拍远。
One of these may be a zoom lens, which can focus off object far or near.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range.
近光则通过移动灯泡和镜头之间的一个光闸产生。
The low beam is produced by moving a shutter between the bulb and the lens.
镜头推近开着的门，安迪在守卫的桌前，从鞋盒中拿出诺顿的皮鞋。
PUSH in on the open door. We see Andy at the guard's desk, pulling Norton's dress shoes from their box.
傍晚时分，剧组到门外拍摄摩托车场面，宪哥待替身拍完飞车镜头后，才坐上摩托车拍摄近镜。
In the evening, the crew came outside to shoot the motorcycle scene. After the stuntman completed the racing scene, sh sat on the motorbike for a close-up shot.
戴深颜色太阳镜的人，镜头可以安装近一点，建议太阳镜买大点的。
For people who wear a pair of deep color sunglasses, they can install the lens more closer, we suggest wear bigger sunglasses.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
应用推荐