随着近距离通信手机在全球范围内的不断普及，手机票务商机无限。
As NFC phone models make their way to other areas of the globe, the opportunities for mobile ticketing increase accordingly.
在亚洲国家，近距离通信(nfc)手机的使用让手机票务更容易实现。
In the Asian countries, the use of NFC phones has made mobile ticketing much easier to implement.
近距离通信技术需要一个安全的无线数据传输方式，而移动支付对此的要求更为苛刻。
Near Field Communication technology can provide a secure, wireless way to transfer data, and it could be critical for mobile payment.
但是，在卫星之间的通信、地面近距离通信或近程雷达中，选择非大气窗口具有优良的保密性。
But, between in the satellite correspondence, the ground short distance correspondence and the short range radar, the non - atmospheric window has the better secrecy.
本周将开始试验，将向Clarion HotelStockholm宾馆的一些客人提供具有近距离通信技术的手机。
Starting this week, a number of guests at the Clarion Hotel Stockholm will be provided with telephones equipped with Near Field Communication (NFC) technology.
同时，亚萨合莱说此项目是世界上第一个类似试验，目的是“从将近距离通信手机运用于各种服务的客人和雇员那里得到反馈信息。”
Assa Abloy meanwhile said the project was a world first and the goal was "to get feedback from guests and employees using the NFC phones for a variety of services."
包括16GB的嵌入式内存 1850毫安的超大电池容量，NFC(近距离通信)支持无线a /b /g /n格式以及蓝牙3.0头戴式耳机。
They include embedded 16GB memory, large battery capacity of 1850mAh, NFC (Near Field Communication), WiFi a/b/g/n support, and Bluetooth 3.0+HS.
近场通信是一种近距离、高频率无限技术，可以允许手机等设备和其它近场通信设备进行数据交换。
NFC is a short-range, high-frequency wireless technology which lets devices, primarily mobile phones, communicate with other NFC devices in order to exchange data.
在另一个的竞争前沿，对于 Google将要推出的第二代Nexus智能手机安装了近距离无线通信 (NFC)芯片。
On a separate competitive front, Balsillie downplayed news that near-field-communication (NFC) chips were being built into a second-generation Nexus smartphone that is readying for release.
实践表明，该系统控制简单、使用方便、工作稳定性很高，能够可靠地实现近距离点对多点的无线通信。
The practice indicates that this system is easy to control and use, and it works very stably and can realize short range wireless communication from one to many reliably.
介绍一种用MCS51单片机和红外遥控技术实现近距离无线通信的软硬件系统。
A kind of the near distance wireless correspondence software and hardware system with the MCS51 one-chip computer and the infrared remote control technology is introduced.
蓝牙技术是一种无线数据与语音通信的开放性规范，它以低成本的近距离无线连接为基础，为固定与移动设备通信环境建立一种无线连接。
Bluetooth Technology is a kind of open specification for wireless data and voice, it is basic on low cost short-range radio link, and it can build a wireless link for immobile and mobile device.
作为近距离、室内通信的手段，红外线具有无线电无法比拟的优势。
As the means of close quarters, indoor communication, infrared ray is preponderant to radio.
蓝牙技术是一种无线数据与语音通信的开放性规范，它以低成本的近距离无线连接为基础，为固定与移动设备通信环境建立一种无线连接。
Bluetooth Technology is a kind of open specification for wireless data and voice. It bases on low cost short -range radio link, and it can build a wireless link for fixed and mobile device.
红外线遥控装置具有体积小、功耗低、功能强、成本低等特点，是目前使用广泛的一种近距离无线通信和遥控方式。
The infrared remote control devices are mostly used near distance wireless communication manner due to small volume, low power waste, strong function as well as low cost.
是一种新型的近距离无线通信技术，它使得移动设备的通讯更方便、快捷。
Near Field Communication (NFC) is a new short-range radio frequency technology, which make two devices communicate easily and fast.
提出了一种采用近距离激光无线通信系统来代替导电环进行光测设备机上、机下部分的信号传输，并以单路通信实验对该方案进行了验证。
A kind of system that replaces conductive ring with the wireless communication by laser in short distance is carried out to transmit signals. The scheme is verified by single channel experiment.
它可以实现近距离信息传输，在恶劣的环境下实现通信，方便携带。
It can let short distance transport of information, make a call under bad weather be true and it is very convenience.
那并不是用类似 （近距离无线通信技术）那样的收费方式，星巴克的系统是用智能手机的应用程序，它显示一个条码以供现金刷卡机扫描。
S. Rather than using something like Near Field Communications to accept payments, the system utilizes smart phone apps, which display a bar code for the cashier to scan.
同时如果检测到故障时还将通过近距离无线通信模块将自己的故障位置发生出去。
Meanwhile, the detection of failure can also be followed up by sending the information of failure and location through the close-distance wireless module.
实践表明，该系统控制简单、使用方便、工作稳定性很高，能够可靠地实现近距离点对多点的无线通信。
The practice indicates that this system is easy to control and use, and it works very stably and can realize short...
实践表明，该系统控制简单、使用方便、工作稳定性很高，能够可靠地实现近距离点对多点的无线通信。
The practice indicates that this system is easy to control and use, and it works very stably and can realize short...
应用推荐