近海石油平台也会产生溢油。
污染物从附近的海岸线、轮船以及近海石油平台流入大海。
Pollutants reach the sea from adjacent shorelines, from ships, and from offshore oil platforms.
目的评价中国近海石油平台作业人员职业压力量表的效度和信度。
Objective To evaluate the validity and reliability of the Occupational Stress Scale(OSS) for Chinese offshore oil platform workers.
近海石油平台的桩基设计与施工中,国际上业已广泛应用波动方程分析。
Wave equation analyses have been widely used in the design and construction of pile foundation of offshore platforms in many countries.
新的问题正在那些近海石油平台之外的地平线处显现,从去年12月开始,真实汇率相对于美元上升50%,使得进口变得便宜,从而提升了巴西人的生活水平。
There are new problems on the horizon, just beyond those oil platforms offshore. The real has gained almost 50% against the dollar since early December.
近海勘探平台也可能会泄露石油,这样会导致油膜的形成,这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩,从而破坏了环境。
Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
就在近海区石油钻井平台之外,新的问题已初露端倪。
There are new problems on the horizon, just beyond those oil platforms offshore.
故事是大家再熟悉不过的:2010年4月20日,“深水地平线”钻井平台爆炸,造成十一名工作人员死亡并成为美国近海钻探史上最大的石油泄漏事故。
The story is all too-familiar: on April 20, 2010, the Deepwater Horizon oil rig exploded, killing eleven workers and creating the largest oil spill in the history of U.S. offshore drilling.
随着海上石油的大量开发,滩海储油罐平台广泛应用于近海石油开发。
Offshore platform with storage tank is widely used in offshore oil exploitation.
随着海上石油的大量开发,滩海储油罐平台广泛应用于近海石油开发。
Offshore platform with storage tank is widely used in offshore oil exploitation.
应用推荐