在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
我想要住在一间靠近海滩的旅馆。
8月8日当我们接近海滩时我突然闻到了空气中的盐味。
Then, as we approached the coast on Sunday, August 8, we suddenly smelled the salt in the air.
我们一到那，就升级入住了一间临近海滩漂亮的小平房。
We got upgraded to a nice bungalow close to the beach once we arrived.
我住在一个非常接近海滩的城市，因此我可以随时去海滩。
I live in a city that is very close to the beach, so I can go to the beach any time.
收入较低的人靠近海滩，而穷人居住在乡镇，到处是木屋和窝棚。
Lower income people live closer to the beach, with the poor residing in townships full of wooden homes and shacks.
当他们靠近海滩的时候，他们发现在海滩上有什么会动的东西。
As they made their approach to the island, they noticed movement on the beach where they had intended to disembark.
我连滚带爬地穿过岩石，终于在靠近海滩的地方被一些村民拉上了岸。
I rolled and tumbled across the rocks and landed close to the beach. Some villagers came and pulled me out.
他们没有在沙滩上造，他们是在海里靠近海滩的一个岩石上造了一座庙。
They didn't build a temple on a beach, the temple was built on a rocky outcrop in the sea near the beach.
他的衬衫，虽然不如袜子那样精致，白得好象冲破在邻近海滩上的浪头。
His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, wAS AS white AS the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.
在西边，像基斯兰奴这样的邻居，是因为靠近海滩和闹市区、有着时髦而年轻的个性而受人欢迎的。
Neighbourhoods on the West Side, like Kitsilano, are popular because they are near the beach, close to downtown and have a funky, youthful character.
作为批准条件之一，加利福尼亚海岸委员会要求拥有者签署一份租约，规定公众从邻近海滩通行此附属物的权利。
As a condition of approval, the California Coastal Commission required him to record an easement giving the public lateral access to the beach from adjacent beach property.
有一个小型、深色、坚固、圆形的物体被放在接近海滩的海里，但和早期推断不同的是，这并不是那个下落的物体。
A small, dark, stationary, spherical object is positioned in the sea close to shore, but contrary to earlier speculation, that is not the falling object.
坐落在理想的帝王海滩大门的社区是如此接近海滩，丽思卡尔顿酒店和瑞吉酒店，海港，精品店，市场，电影，咖啡馆和火车站。
Located in the desirable Monarch Beach gated community that is so close to the Beach, the Ritz Carlton and st Regis, the Harbor, boutiques, markets, movies, coffee shops and the train station.
近海勘探平台也可能会泄露石油，这样会导致油膜的形成，这些油膜漂流到海岸上而且会污染海滩，从而破坏了环境。
Offshore platforms may also lose oil, creating oil slicks that drift ashore and foul the beaches, harming the environment.
众所周知，来自近海工业、船舶和声纳的噪音污染会阻碍水下通信，但这些噪音真的能把鲸鱼赶到我们的海滩上吗？
It is known that noise pollution from offshore industry, shipping and sonar can impair underwater communication, but can it really drive whales onto our beaches?
我独自一人走在佛罗里达西南的一个偏僻海滩上，突然，我吓了一跳，从近海水域传来了浪花飞溅的声音，还有一声长长的叹息。
Walking alone on a remote beach in southwest Florida, I was startled to hear splashes and a deep sigh coming from the water just offshore.
2010年智利海啸袭击加利福尼亚州时，圣塔蒙妮卡海滩上的人群对迅速退去的潮水十分不解，还纷纷跑到近海处呆呆地打量搁浅的海生物。
When the 2010 Chilean tsunami arrived in California, people in Santa Monica Beach were mesmerized by the rapid withdrawal of the shoreline and went out to gawk at stranded marine life.
该地区还拥有郁郁葱葱的山区乡村、温泉、近海的火山岛、珊瑚礁和数英里的原始海滩。
The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
如果我们已经接近地近海岸见到一个小艇风帆赛，我跟随渔夫当他在小的小海湾中的海滩他的手艺而且给哭声喜欢海洋-鸟宣布他的来临。
If we have seen a skiff sailing close inshore, I follow the fisherman as he beaches his craft in the little cove and gives a cry like a sea-bird to announce his coming.
如果我们已经接近地近海岸见到一个小艇风帆赛，我跟随渔夫当他在小的小海湾中的海滩他的手艺而且给哭声喜欢海洋-鸟宣布他的来临。
If we have seen a skiff sailing close inshore, I follow the fisherman as he beaches his craft in the little cove and gives a cry like a sea-bird to announce his coming.
应用推荐