石油公司现在很难从近海油田中获取石油和天然气。
The oil companies are having a hard time extrating oil and gas from offshore fields.
近海油田平台电站主发电机组主要是活塞式燃气发电机组和燃气轮机发电机组。
The main power generator groups in platform power stations are basically piston natural gas generator group and gas turbine generator group.
但它仍然称在半岛及邻近的近海油田上有近38万亿立方米储量的天然气——足够供应欧洲几十年了。
But it still says there is nearly 38 trillion cubic metres on the peninsula and in adjacent offshore fields - enough to supply Europe for several decades.
西非国家加纳开始从朱比利油田抽取第一桶石油，据悉该近海油田早在三年之前就已经被发现。
The West African nation of Ghana is due to pump its first oil after the discovery of the offshore Jubilee Field three years ago.
随着大规模CO2气源的发现，CO2吞吐提高近海油田的采收率将成为非常有发展潜力的主要技术之一。
With the discovery of CO2 gas resources, CO2 stimulation has become one of the main exceeding potential techniques.
如果Petrobras(巴西石油公司)的这一雄心勃勃的计划实现的话，那么到2020年巴西每天就会生产500万桶石油，其中多数产自新的近海油田。
If the ambitious plans of Petrobras, the national oil company, come to fruition, by 2020 Brazil will be producing 5m barrels per day, much of it from new offshore fields.
如果巴西石油公司的这一雄心勃勃的计划变得更加成熟的话，那么到2020年为止，巴西每天就会生产500万桶石油，其中很多都是出自新发现的近海油田。
If the ambitious plans of Petrobras, the national oil company, come to fruition, by 2020 Brazilwill be producing 5m barrels per day, much of it from new offshore fields.
如果巴西石油公司的这一雄心勃勃的计划变得更加成熟的话，那么到2020年为止，巴西每天就会生产500万桶石油，其中很多都是出自新发现的近海油田。
If the ambitious plans of Petrobras, the national oil company, come to fruition, by 2020 Brazilwill be producing 5m barrels per day, much of it from new offshore fields.
应用推荐