近期应用愈来愈广泛的“智能断路器”正是这些技术完美结合的产物。
Recent increasing application of a wide range of "Intelligence Type Circuit-Breaker" is the perfect combination of these technology products.
结合笔者多年的课件开发实践，谈谈对奥思平台的认识，并给出一些近期应用中的实用技巧及总结。
Combining with the author's courseware developing practice, this paper talks about the knowledge of Founder author Tool Platform, and offers some practicing skills.
在许多情况下，这种假设很适用，因为近期应用程序服务器上没有改变的内容可以被假设为在缓慢改变。
In many cases, this is a good assumption, since content that has not recently changed on the application server can be assumed to change slowly.
本文从理论和临床应用的角度分析了近期应用较多的LADT心电数据压缩方法，并给出了它的一种快速实现算法。
The LADT ECG data compression method has been theoretically and clinically analyzed in this paper. A fast algorithm for implementation of LADT method is proposed.
而钢箱梁顶推施工近期应用日益广泛，但是理论研究却滞后于工程设计实际，因此，本文选择钢箱梁斜拉桥顶推施工的关键问题进行分析，为同类桥梁的设计和施工提供参考。
In this paper, some key problems of applying incremental launching in cable-stayed bridge with steel box girder are studied and discussed, for the design and construction of bridges alike.
他们在近期的《应用材料和界面》中报道，在接受光照一小时之后，这种胶囊杀死了多于95%的用于实验的细菌。
After one hour of exposure to light, they reported in a recent issue of Applied Materials &Interfaces, the capsules killed more than 95% of the bacteria used in the study.
公关企业MWW近期发布了一款以向公关、营销和广告领域提供高质量rss内容为设计宗旨的跨平台手机应用程序。
The PR Firm MWW Group has just launched a new, cross-platform mobile application designed to bring the best RSS content to those in the public relations, marketing, and advertising fields.
这一应用在过去已经尝试过很多次，而近期大多是在企业统一过程(EUP)环境中实现的。
This application has been attempted several times in the past, most recently in a context of Enterprise Unified Process (EUP). 10.
Skullcandy近期发布的一款android应用允许用户找到最近的滑雪场，而这与公司原本作为耳麦零售商的形象相去甚远。
Skullcandy recently used an Android app that let users find nearby surf, snow, skate spots, going beyond its reputation as a company that sold headphones.
DanielKirstenpfad是图形数据库厂商sonesGmbH的创始人和CTO，近期InfoQ就如何更好地对社交网络应用中的关系等数据类型进行建模等问题，和Daniel进行了沟通。
We talk with Daniel Kirstenpfad, founder and CTO of sones GmbH about Graph Databases and how they can better model some types of data such as relations in a social networking application.
研究人工智能的基础工具在80年代后期从逻辑转向了概率，而关于不确定性的理论研究的进展成为了近期许多应用的基础。
The fundamental tools of A.I. shifted from Logic to Probability in the late 1980s, and fundamental progress in the theory of uncertain reasoning underlies many of the recent practical advances.
研究人工智能的基础工具在80年代后期从逻辑转向了概率，而关于不确定性的理论研究的进展成为了近期许多应用的基础。
The fundamental tools of A. I. shifted from Logic to Probability in the late 1980s, and fundamental progress in the theory of uncertain reasoning underlies many of the recent practical advances.
“感谢斯蒂文”列维特(Levit)高兴的说，他注意到列维在自己近期的新书签售的现场带了该应用的早期版本。
"Thank you, Steven," said a happy Levitt, who noted he brought an early version of the app to one of Levy's recent book signings.
HP还表示，将在近期将其基于HTML的Enyo框架开源，该框架允许应用运行在任何基于WebKit的浏览器中。
They also promise to make available Enyo, their HTML-based framework which allows applications to run in any WebKit browser.
在近期的访谈中，微软的CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve a . Ballmer)表示，微软计划将手势识别技术应用到游戏之外的其他领域。
In a recent interview, Steven A. Ballmer, Microsoft's chief executive, discussed the company's plans to advance the gesture technology well beyond video games.
3d是一个比较可能在近期出现的技术，这也是一个开发者可以差异化应用程序的机会。
3d is a near term technology that provide another opportunity for differentiation.
虽然我们仍要致力于必要的研究以找到预防HIV的疫苗，但是能够正式应用的产品在近期很难出现。
Although we remain committed to the research necessary to find a preventive HIV vaccine, a licensed product is not likely to be available in the near future.
一个金融机构的近期项目需要交付一个中间件基础设施，用于支持增长的应用程序列表，这些应用程序需要访问企业的核心金融系统。
A recent project for a financial institution delivered a middleware infrastructure to support a growing list of applications that required access to the business 'core financial systems.
近期，从框计算中出现的应用程序数量大大提升。
The number of apps from box computing we have has increased dramatically recently.
最后对复合材料在我国舰船上的应用近期应解决和研究的几个主要问题提出了建议。
The Suggestions of research problems are made in the near future on the use of composites in our naval ships.
我们应用凝聚映射的不动点指数理论，分别存两种情形下，获得了一些正解存在的结果，推广了近期这方面已有的一些结果。
By employing the fixed point index of condensing mapping, the existence results of positive solution are obtained under two cases, the conclusions extend the results recently achieved in this field.
根据该领域近期进展，介绍分形理论在腐蚀行为描述及腐蚀模型研究等领域的应用。
Applications of fractal theory in describing corrosion behaviors and creating corrosion model were introduced based on the recent progresses in the field.
作者根据近期学术交流会上的内容，结合自己的观点，阐述了地震电磁学的应用现状与发展趋势。
According to recent academic exchange, author of this paper explains his viewpoints on the current application of seismo-electromagnetism technology and points out its developing trends.
介绍了远程医疗系统及其开发，实现与应用，以及近期远程医疗系统的新进展。
This paper emphasizes remote medical treatment system and its exploitation, realization and application. It gives an overview of the recent development of biotelemetry.
应用近几年的水文和地形实测资料，研究了磨刀门拦门沙区域近期的动力和地貌演变特点。
Hydrographic and bathymetric data have been applied to review the dynamic regime and morphological evolution in recent years in the sandbar area of the Modaomen estuary.
讨论了固体薄膜再充电锂电池的制造、特性和应用的近期进展。
This paper discusses some recent developments in fabrication, characterization and applications of rechargeable solid state thin-film lithium batteries.
随着锰在影像学和实验研究中的不断应用，其毒性损伤已经成为近期人们研究的热点。
As the manganese has been applied continually in the imaging studies and experimental researches, its toxic injury has been a hotspot.
本文评述了激光光热光谱法及其在分析化学中应用的近期进展。
A review is presented on the progresses of laser photothermal spectroscopy and its applications in analytical chemistry.
本文评述了激光光热光谱法及其在分析化学中应用的近期进展。
A review is presented on the progresses of laser photothermal spectroscopy and its applications in analytical chemistry.
应用推荐