但是一般来说，要靠的近一点，拍的紧凑些，让背景更干净。
But in general, get in close, shoot tight, and keep your backgrounds clean.
一名通过电话竞拍的买主以拍前最高估价近6倍的价格将其买下。
The price, paid by a telephone bidder, was almost six times the highest pre-sale estimate.
在2007年期间，近130万房地产遭到法拍，比起2006年增长79％。
During 2007, nearly 1.3 million U.S. housing properties were subject to foreclosure activity, up 79% from 2006.
十年前，阿诺德放下了相机，结束了近50年拍摄世界各地普通人和名人的摄影生涯。
Ms Arnold put down her camera a decade ago after almost 50 years of photographing the lives of ordinary and extraordinary people the world over.
远看像一团团火焰，近看像一双双手掌，好像是为了迎接秋天而拍红了呢。翁。
Just like a flame a distance, near both look like a palm, it seems that in order to meet the fall while filming it red.
镜头之一为变焦镜头，可以拍近也可拍远。
One of these may be a zoom lens, which can focus off object far or near.
爱猫在近一年前走失的一名麻萨诸塞州女子说，这只猫出现在波士顿一间法拍屋内。
Massachusetts woman whose cat ran away nearly a year ago said the feline turned up in a foreclosed Boston home.
晚会从公开叫拍和无声竞拍共得捐赠近RMB1.1百万。
The evening's donations from both the live and silent auctions totaled nearly RMB1.1 million.
傍晚时分，剧组到门外拍摄摩托车场面，宪哥待替身拍完飞车镜头后，才坐上摩托车拍摄近镜。
In the evening, the crew came outside to shoot the motorcycle scene. After the stuntman completed the racing scene, sh sat on the motorbike for a close-up shot.
此次参与拍卖的剪纸作品，均取材于极具宜兴地域特色的古今名胜和自然风光，近40位竞买人参加竞拍。
The paper-cut works participate in the auction, are drawn from the Yixing region of great features ancient and modern attractions and natural beauty, nearly 40 bidders participated in bidding.
此次参与拍卖的剪纸作品，均取材于极具宜兴地域特色的古今名胜和自然风光，近40位竞买人参加竞拍。
The paper-cut works participate in the auction, are drawn from the Yixing region of great features ancient and modern attractions and natural beauty, nearly 40 bidders participated in bidding.
应用推荐