如我们所知，365.25只是一个近似值。
显然那是一个近似值，但是我的猜测是会有不少余额。
Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance.
这是我们在屏幕上想出的最好的近似值，这也是为什么儿童媒体研究人员对iPad 的潜力如此兴奋。
It's as good an approximation as we've ever come up with on a screen, and it's why children's media researchers are so excited about the iPad's potential.
你知道那仅仅是近似值。
我们利用角度的近似值，来取得成功。
但可以计算出它的近似值。
这是个很好的近似值。
这就是偏导的近似值。
把它们放在一起，用小角近似值。
I bring them together, and I use the small-angle approximation, small angles.
蓝光与黄光的混合则产生与白光的大致近似值。
The combination of blue and yellow produces a rough approximation of white light.
上述估算结果只能是粗略的近似值。
Such estimates should be considered only as crude approximations.
总之，这是近似值。
最后的数字只是一个近似值。
设置指定点像素为最接近指定色的近似值。
Sets the pixel at the specified point to the closest approximation of the specified color.
小的近似值。
本配置使用了下列邮件模板(所有的数目都为近似值)。
This configuration used the following mail templates (all Numbers approximate).
它不是一个近似值。
这仅仅是个近似值。
而对研究人员的估算工作而言，近似值也就足够了。
并不糟糕，算上了空气阻力，这甚至不是一个近似值。
That's not bad, so this takes the air drag into account, and it is not even an approximation.
当然，这只是一个近似值，因为人们容忍的温度不同。
Of course this is just an approximation as people tolerate temperature differently.
价值并不是价格的近似值，也不是价格计算必须的步骤。
Values are not approximations to prices nor a necessary step in their calculation.
但是你不用用弹簧，做小角近似值，就像我们用摆做的一样。
But you never had to make any small-angle approximation with the spring as we had to do with the pendulum.
我们要介绍包含单层和多层式认知及投影式追踪回归法在内的脊近似值法。
We introduce ridge approximation techniques, which include single - and multi-layer perceptrons and projection pursuit regression techniques.
换种我认为更贴近事实的说法，它们是通过赋值而得到切线的近似值的，一种占位符。
Another way to say it, and I think that is probably closer to the truth, is that these things are somehow placeholders to put values and get a tangent approximation.
它还需要与网格、对齐、近似值和强调一起密切合作以达到设计的主要目的。
You also need to work closely with grids, alignment, proximity and emphasis to achieve the main goals of your design.
或者，如果收集成本特别高的话，可以计算线程在执行时占用CPU资源的百分比的近似值。
Or, at a much higher cost of collection, it's possible to calculate an approximation of the percentage of overall CPU resources consumed by the thread for an execution.
在这堂课里，我们要认识到目前为止有关学习网络和近似值理论两者前后关系的研究。
In this class, we investigate the connection between networks for learning and the approximation scheme described so far.
在这堂课里，我们要认识到目前为止有关学习网络和近似值理论两者前后关系的研究。
In this class, we investigate the connection between networks for learning and the approximation scheme described so far.
应用推荐