数百英里的新修道路和铁轨加快了运输效率。
Hundreds of miles of new roads and rail track are speeding up transport.
改善运输效率的举措真的非常有意义。
The endeavor to improve transport efficiency is definitely welcomed.
它们在运输效率上排名第二，仅次于石油管道。
They are second in transport efficiency only to oil pipelines.
铁路货物运输的集装箱化是提高铁路运输效率的重要手段。
The containerization of railway freightage is an important means of enhancing the efficiency of railway transportation.
结果表明，大型集装箱双层运输可将运输效率提高30 %。
The results show that the double stack transport of large containers can improve the transport efficiency by 30%.
道岔转换设备是直接关系到行车安全及运输效率的重要设备。
Switch transaction devices are the important ones to transport safety and efficiency.
世行将继续支持阿根廷应对阻碍运输效率和经济竞争力提高的结构性缺陷。
The Bank will continue to support Argentina in addressing structural weaknesses that hinder transport efficiency and economic competitiveness.
屋顶和地板的尺寸也在标准化，确保生产效率，包装和运输效率。
The roof and floor panel sizes are also standardized, insuring efficiency in fabrication, packing and transportation.
城市客运交通体系是影响城市交通运输效率的一个至关重要的因素。
Urban passenger transport system is an important factor to affect urban transportation efficiency.
盾构法在市政工程中被广为采用，但却一直存在着运输效率低的问题。
For shield construction, a widely used method in municipal construction, the low efficiency on transportation hasalwaysbeen a problem.
人员、货物和能源的运输效率越来越高，也越来越容易，把世界更紧密地联系起来。
The transportation of people, goods and energy sources became more efficient and easier, and the world grew more tightly connected.
航运企业要达到提高运输效率和经济效益，在其管理中仅凭经验是不够的。
Experience is far from enough for shipping enterprise to promote transporting efficiency and economic benefit.
大型露天矿运输道路质量的好坏直接关系到矿用汽车运行成本和运输效率。
The quality of the haulage road in a large-scale open pit directly affects the operating costs and haulage efficiency of the trucks.
瑞士信贷银行表示公路的经济收益体现在运输效率的提高和旅游人数的增长。
Swisss bank Credit Suisse has said its economic benefits will include the easier movement of goods and increased tourism.
液压转辙的可靠动作对提高铁路运输效率和保证行车安全起着至关重要的作用。
The movement of the rail switch is driven by hydraulic switch machine, it has great effect on the railway transport efficiency and traffic safety.
为了保证带式输送机的安全运行，提高其运输效率，就要增大传动滚筒的驱动力。
In order to ensure the safe operation of belt conveyor and improve its transportation efficiency, it is necessary to increase the driving force of the driving drum.
开展货物运输作业的优化组织工作是降低运输成本、提高运输效率的重要手段和关键。
Organization and optimization of freight transportation operation is the important way and the key of decreasing transportation cost and increasing transportation efficiency.
本实用新型结构简单、合理，操作使用方便，既提高了运输效率 又不影响其正常的使用。
The frame-typed semi-trailer has the advantages of simple and reasonable structure, convenient operation and use, thus improving the transportation efficiency without impact on normal use thereof.
同样，在他看来，铁路和航空公司也不一定是对手，他们可以进行互补，这是一种提高运输效率的方法。
Also, in his eyes, railways and airplanes are not necessarily opponents, they can also complement each other, which is one way of promoting the efficiency of transport.
如何提高运输效率，构建一个多种运输方式紧密协作的多式联运系统，成为亟待解决的问题。
How to improve the efficiency of transportation and build a system of multi-modal transport system turns into an urgent problem.
高速公路是我国路网建设的核心，高速公路的建设规模决定了我国公路运输效率以及运输成本。
Expressway is the core of road-net construction, the scale of expressways decides the road transportation efficiency and cost.
电动转辙机是铁路信号系统的关键设备，对保障行车安全、提高运输效率具有极其重要的作用。
The electric switch machine is an essential part of the railway signal system and plays an important role in guaranteeing the safety of the trains and promoting the transportation efficiency.
车站电气集中设备是铁路行车的基础设施，为提高运输效率，保证行车安全起着举足轻重的作用。
The station 's electric interlocking apparatus is the infrastructure of railway train working and plays an important role in traffic safety, transportation efficiently.
它是充分发挥现有交通基础设施的潜力，提高运输效率，保障交通安全，缓解交通拥挤的最有力措施。
It's the most efficient way that can fulfill the potentiality of the current basic traffic installation, improve the transportation efficiency, insure traffic safety, and mitigate crowded traffic.
运输有效性是对快速路运输功能实现程度和运输效率的综合度量，已成为城市道路交通研究的重要课题。
Transport effectiveness is the synthetically estimating index of expressway functions and its transport efficiency, and has become an important task in traffic engineering studying area.
运输有效性是对快速路运输功能实现程度和运输效率的综合度量，已成为城市道路交通研究的重要课题。
Transport effectiveness is the synthetically estimating index of expressway functions and its transport efficiency, and has become an important task in traffic engineering studying area.
应用推荐