即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
目前LHC已经重开，但还没有处于全速运转中，等到它全部开动起来，暗物质最终是否得以现身，大家都在拭目以待。
It opened recently and isn't yet running at full speed. When it does, many are holding out hope that dark matter will finally be pinned down.
但是脑筋一旦开动起来，只要我们不让它停，它就会一直保持高速运转。
Once started, though, it is easy to keep along on high, if only we won't let down.
即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时，电仍在为我们工作：帮我们开动电冰箱，把水加热，或使室内空调机继续运转。
Even when we turn off the beside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使在我们关掉了床头灯深深进入梦乡时，电仍在为我们工作：帮我们开动冰箱，把水加热，或是室内空调机继续运转。
Even when we turn off the bedside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
当开动这台“生产总机器”的人数减少，一些人的收入就会减少，购买总金额就会比以前减少，这台机器运转的速度就会放慢，就会有更多的人被解雇。
Fewer people are needed to work the total Production machine. As some incomes are cut out, total buying is even less than before. The machine works still slower and more people are laid off.
当开动这台“生产总机器”的人数减少，一些人的收入就会减少，购买总金额就会比以前减少，这台机器运转的速度就会放慢，就会有更多的人被解雇。
Fewer people are needed to work the total Production machine. As some incomes are cut out, total buying is even less than before. The machine works still slower and more people are laid off.
应用推荐