但是，他们没有正确地对他做出评估，错过了他的大脑仍然运转的信号。
But they failed to assess him correctly and missed signs that his brain was still functioning.
此信号表明，该卫星运转良好且准备好开始轨道演习和操作测试。
The signals indicate that the spacecraft bus is functioning normally and ready to begin orbital maneuvers and operational testing.
《科学》杂志在周五刊登了研究者的发现：原来尼古丁能够让大脑细胞加速运转，通常这样会让大脑发出信号，让人们在吃饱的时候不再进食。
It turns out that nicotine can rev up brain cells that normally signal people to stop eating when they're full, researchers report in Friday's edition of the journal Science.
但是在传统硬盘中我们确实有高速运转的磁盘，这就是事实，但问题是我们如何，把电磁信号转化为0和1的。
But in hard drives where we actually have these moving platters, here is in fact, how we get from electricity and magnetism to those zeros and ones.
甚至“分子信号”—分子的外形预示肿瘤细胞如何运转—也不能完全的预示，他补充说。
Even "molecular signatures" - profiles of molecules that suggest how tumor cells will behave - are not entirely predictive, he added.
计算分析了进排气门实际关闭相位，并根据低压示功图中气门落座冲击引起的干扰信号间接确定发动机运转时的实际关闭相位。
The actual valve closing phases have been calculated, analyzed and determined in accordance with the interference signals caused by valve seating impulse in the low pressure indicator diagram.
它采用自动控制、选定烘干时间，就自动顺、倒运转烘干、到时自动停止并发出信号。
It USES the automatic control, the designation drying time, discrete sampling for automatical revolve or reverse revolve drying, and automatic stop at the appointed time.
以及基于所述车辆驾驶员是否是所述主驾驶员和所述副驾驶员中的至少一个来选择性地控制所述生成位置通知信号的运转。
The controller is adapted to selectively control the operation of generating the position notification signals based on whether the driver is the primary driver or the secondary driver.
主控电路发出6路PWM信号，经过功率电路隔离和放大，驱动交流永磁电机运转。
The main control circuit sends 6 PWM signals. After the isolation and enlargement by the power circuit, these signals could drive the Permanent Magnet Synchronous Motor (PMSM for short).
本文利用M序列的随机信号进行了机床运转状态下试验模态分析的探索。
This paper explores the experimental modal analysis of machine tool structures with rotating spindle. the excitation signal is the pseudo-random binary M series.
UNIX操作系统信号机构作为UNIX操作系统的核心部件之一，是操作系统正常运转的必备机制。
The signal component is one of the kernal components in UNIX operating system. It provides the base function for the whole operating system.
I/O自我检查功能，可显示系统所有光电信号及单独控制马达运转状况，大大缩短维修时间，降低维修成本。
Self-detection of I/O function and the display of all optical signals and individual control of motor operation to greatly shorten the maintenance time and lower the maintenance costs.
介绍了采用激光干涉仪测量刚性转子运转时支撑上振动信号的原理，并简要分析了刚性转子动不平衡量的提取和解算技术。
This paper intrdouces how to measure the vibration of the rigid rotor by using digital laser vibrometer, and analyzes the calculation method of the amplitude and angle of the dynamic unbalance.
介绍了采用激光干涉仪测量刚性转子运转时支撑上振动信号的原理，并简要分析了刚性转子动不平衡量的提取和解算技术。
This paper intrdouces how to measure the vibration of the rigid rotor by using digital laser vibrometer, and analyzes the calculation method of the amplitude and angle of the dynamic unbalance.
应用推荐