• 第二三联运费通知联,其中留存帐单托运人托收运费

    Second, the Triple Alliance for the shipping notice, in which a Union be retained, and the other in conjunction with the bill to the shipper freight collection.

    youdao

  • 另请注意运费可以变更恕不另行通知

    Please also note that shipping rates can change without notice.

    youdao

  • 买方运费出具有关船名、装货发货时间通知

    The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.

    youdao

  • 全套清洁装船海运提单,抬头凭指示,空白背书,注明运费已付通知信用证申请人

    Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.

    youdao

  • 烦请通知买方我们信用证内C&F纽约更改买方负担运费

    Kindly notify the buyers that we shall make an amendment in the L/C freight collect instead of C&F New York.

    youdao

  • 如果韵达快递地方,烦请通知本人,由本人选择合适运输方式通知所需运费

    If you can not rhyme to express tat, please notify me, you or I choose the right mode of transport and freight needed to let you know.

    youdao

  • 我司决定通知之日起,恢复接受远东西行至希腊包括彼雷埃夫、塞萨洛尼基货柜运费到付条款

    CSCL hereby decide to resume the freight collect term for cargo from F. E. to Greece (where include Piraeus&Thessloniki) with immediate effect from this notice as per updated situation.

    youdao

  • 全套清洁已装船提单注明运费预付,作成中国银行指示抬头,空白背书通知买方

    Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer.

    youdao

  • 提交全套清洁装船提单,作成空白、空白,标明,列明运费金额通知abc公司

    Full set of clean on board bills of lading made out to order and blank endorsed, marked freight prepaid showing freight amount notifying ABC Company should be presented.

    youdao

  • 全套洁净已装船的提单我们显示申请人通知贷款运费预付的顺序

    Full set of clean on board bills of lading made out to our order showing the Applicant as notify party maked "freight prepaid".

    youdao

  • 除非另有通知上述运费适用

    Above rate applicable until further notice.

    youdao

  • 标明通知收货人/受代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书注明运费已付/海运/联运/陆运提单

    Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;

    youdao

  • 清洁空运提单注明运费预付,收货人通知

    Clean Airway Bill of Lading marked "Freight Prepaid" and consigned to "to Be Advised Later".

    youdao

  • 客人指定特定递送方法运费由客人承担,并电子邮件致电通知我们顾客服务部您处理

    Customer should be responsible for the shipping fee when they require specific delivery method. Customer has to email or phone to our customer service team for arrangement.

    youdao

  • 全套公司清洁已装船提单,“运费已付”,“凭托运人指定”抬头,背书纽约银行通知买方

    Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.

    youdao

  • 在结清货款卖方通知所收到资金的支出,支付佣金,船运费和码头费用必须经由卖方许可。

    Effect of payment for each consignment shall be effected within 3 (three) banking days after receipt by the Sellers Advising Bank of all documents required for payment.

    youdao

  • 事前专门书面通知需方外,不得增收任何额外费用包括装箱包装

    No additional charges of any kind, including charges for boxing, packing, cartage, or other extras will be allowed unless specially agreed to writing in advance by Buyer.

    youdao

  • 事前专门书面通知需方外,不得增收任何额外费用包括装箱包装

    No additional charges of any kind, including charges for boxing, packing, cartage, or other extras will be allowed unless specially agreed to writing in advance by Buyer.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定