该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
根据最初的印象，当你们运行这个程序时，它会做什么?
Based on initial impressions, what does this program do when you run in it?
这会显示每个运行程序的图标，你可以在其中进行切换。
This displays icons of each running program and allows you to switch among them.
如果你想让你的电脑运行得更快，不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
在这个程序所有可能的输入中，哪个运行得最快？
Over all possible inputs to this function, what's the fastest it runs?
由于大多数应用程序的运行时间要持续数天或数周，队列很快就满了。
With run time for most applications lasting days or weeks, the queue fills up quickly.
现在，Web 上充满了各种小程序，且当你查看一个 Web 页面时，这些小程序会自动下载，并在你自己的机器上运行。
Now the Web is full of tiny programs that automatically download when you look at a Web page, and run on your own machine.
为什么同意一个特定程序，即使是一个公平的程序，证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的？
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
This file contains information that the Squawk VM will use to run the application.
那样，用户使用它的时候就像其他应用程序一般，当我们尝试使用任何东西时，它就能运行。
That way, the user uses it just like any other app, and as we try to do with everything, it just works.
所以当我运行这个程序，没有什么会发生。
And so when I run this program, nothing all that interesting happens.
以透明的方式运行安装程序。
这个程序必须在运行以前被修改。
运行安装程序。
批处理程序运行这个作业，然后删除作业。
运行和测试应用程序。
程序运行很慢，开个浏览器窗口也是。
部署并运行应用程序。
让我运行下这个程序。
最后，将部署并运行应用程序。
现在需要运行编组程序测试类。
再次运行应用程序。
应用程序已经启动并运行。
大卫：运行程序。
您已经学习了如何在可测试程序运行的末尾运行您的脚本。
You have already learned how to run your scripts at the end of instrumented program run.
您可以快速运行和测试应用程序。
等我经过了那些地方，程序运行良好。
这些应用程序不在UNIX上运行。
最后，在服务器上运行应用程序。
应用推荐