城市有自己的生命，有内在的运行逻辑。
这种方法适用于那些风格不依赖于运行逻辑，不需要计算的情况。
This approach is applicable in cases when the styles do not depend on runtime logic and calculations.
在令牌总线局域网络中，当逻辑环被破坏时，就要运行逻辑环维护算法。
The maintenance algorithm must be invoked, if the logical ring of the token bus LAN is broken.
对此进行了改进：更换挡铁装置，优化运行逻辑控制程序，提高分配行车运行速度等。
The improvement was (conducted) as: changing the stoppers, optimizing operating logistic control program, increasing the traveling speed of the spreading conveyor, and etc.
文中画出了运行逻辑控制系统的电路原理图，并附有该工作模式下的基本运行控制程序。
This text draws the schematic circuit diagram of operating logic control system, and attaches basic operation control program under this working model.
Block——Block可以封装可运行逻辑，并允许逻辑储存起来(置于Hash中)，用于稍后执行。
Blocks - blocks encapsulate executable logic, and allow the logic to be stored (in hashes) for later execution.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
开发人员希望使用工具来开发在ESB中运行的连接和集成逻辑，或者中介。
Developers want to use tools to develop the connectivity and integration logic, or mediations, running in the ESB.
现在您的应用程序已经可以运行，它将根据编码逻辑运转。
Your application is now ready to run and behave according to the coded logic.
在本文的示例中，在运行每个逻辑测试集合前，我希望数据库具有一组干净的数据。
In my case, I'd like the database to have a clean set of data before each logical test collection is run.
您可以创建一个线程，用于在指定的时间间隔或时期内运行某种逻辑。
You can create a thread to run certain logic at specified time intervals or periods.
事实上，如果我试着为这段代码编写测试，从技术方面来说它可以运行，但是无法按照逻辑工作。
In fact, if I tried to write tests for this code, they would technically run but wouldn't ever logically work.
WSDL模型会使用一个这样的扩展元素，即一个后设方法，来运行这个验证逻辑。
The WSDL model USES one such extension hook, a post-set method, to run the verification logic.
这也是环境的概念，使得自动化逻辑能够在运行时建立价值。
There is also the concept of environments, which enables the automation logic to bind values in run time.
此时，可以运行中介内的集成逻辑来处理请求。
At this point, integration logic in a mediation can run to process the request.
此时，可以运行中介内的集成逻辑来处理响应。
At this point, integration logic in a mediation can run to process the response.
它允许在包括的活动完成后释放锁，但您必须运行补偿逻辑来撤销已完成的操作。
This allows releasing locks once an enclosed activity completes, but one has to run compensation logic to undo already completed actions.
严格的SOA应用程序测试意味着在一段时间内建立多个测试用例，并且划分成连续运行的在逻辑上相关的测试套件。
Serious testing of SOA applications means building many test cases over time and dividing them into sets of logically-related test suites that are run continuously.
使应用程序的所有逻辑层运行在同一J VM中，这种方法具有很多优点。
All the application's logical tiers are intended to run within the same JVM, an approach that has many benefits.
在这种情况下，可通过变更配置，来减少所运行的逻辑节点，从而降低内存的使用量。
In such a case, you can reduce the amount of memory that is used by the rule by changing the configuration to run on less logical nodes.
这些字节码包括钩子方法的调用，这些方法包括管理探针运行的逻辑。
These byte codes include invocations to hook methods that contain the logic to manage the execution of the probes.
编辑生成的代码并运行程序的业务逻辑。
Edit the generated code and implement the business logic of the application.
引导类包含所有将BC 激活、启动和运行的逻辑。
The bootstrapping class contains all the logic to bring the BC to life and get it up and running.
这层负责运行应用程序的业务逻辑，获取相关数据(例如，运行SQL命令或者读取平面文件)。
This layer is responsible for running the application's business logic and getting the relevant data (for example, running an SQL command or reading a flat file).
模块启动beans支持J2EE应用程序自动运行业务逻辑，只要EJB能正常启动或停止。
Module startup beans enable J2EE applications to run business logic automatically, whenever an EJB module starts or stops normally.
然后将计算此options对象是否满足特定条件，此条件规定在ogadmin类上运行哪个逻辑，以及由此决定的调用应用程序时控制台中的输出。
This Options object is then evaluated for certain criteria that will dictate what logic is run on the OGAdmin class, and therefore what output is seen at the console where the application was invoked.
如果客户进行了在线订购，则决定他们是否具有免费发货资格的业务决策属于在ProcessServer中运行的业务逻辑层。
If a customer places an online order, the business decision to decide if they qualify for free shipping would belong in the business logic layer, running in Process Server.
交互集：包含一个或多个交互块，它定义了WebSphereBusinessEvents在收到事件时将要运行的业务逻辑。
Interactions sets: Contain one or more interaction blocks that define the business logic to be run by WebSphere business Events when it receives an event.
所有Web服务开发工具的目标都是建立起SOAP处理器与在服务器上运行的业务逻辑之间的关系。
The goal of every Web services development tool is to build a bridge between the SOAP processor and the business logic that is running on the server.
我希望在运行任何逻辑测试集合前，DbUnitfixture能够完成自己任务。
I want my DbUnit fixture to do its thing before any logical collection of tests is run.
应用推荐