为运行时的数据库身份验证创建JAAS身份验证别名。
Create JAAS authorization alias for database authentication at run time.
DB 2中的静态SQL是一个强大的功能，可以通过预先执行某些工作来简化运行时的数据访问，例如确定数据库访问路径。
Static SQL in DB2 is a powerful capability that can streamline data access at run time by doing some of the work ahead of time, such as determining the database access path.
Web设计器的另一个新特性是运行时的数据映射，它可以让开发者在一个任务和工作流中进行actions间的数据移动。
Another new feature added to the Web Designer is the runtime data mapping which allows developers to move data between actions in a job and workflow.
然后它循环遍历所有的这些个体数据库并且把他们整合到运行时使用的全局数据库中。
Then it simply loops over all these individual databases and merges them into the global database which is used at runtime.
如果软件质量介于两类连续的组件叠代间，那么运行时分析数据很容易找出其中的特点或代码的改变。
If software quality drops between two consecutive iterations of the component, runtime analysis data makes it very easy to find the responsible feature or code change.
页可以让您设置您要在运行时看到的数据类型、这些数据的样本率以及收集所有用户的数据还是特定用户的数据。
The Response Time Breakdown page allows you to set the type of data that you see during a run, the sampling rate for that data, and whether data is collected from all users or a representative sample.
HATS运行时收集并存储这些全局变量的数据。
The HATS runtime collects and stores the data in the global variable.
清单14中的这一行代码让JAXB运行时在数据不符合模式的情况下发出报告。
The line in Listing 14 tells the JAXB runtime to report if the data does not conform to the schema.
这允许生成的连接器在运行时用于提交的表单数据。
This allows a generated connector to be used at runtime for submitted forms data.
例如，您不会在批处理作业运行时更改其中使用的数据集。
For instance, you would not want to change the set of data used in a batch job while the job is running.
改进的运行时数据库支持。
DynamicQueryMode必须确定一个结果是否可以使用在运行时收集的大量数据点存储到缓存中。
The Dynamic Query Mode must determine whether a result can be stored in the cache using a number of data points collected at runtime.
常驻部分存储数据库服务器运行时大小固定的数据结构，它具有下列几个部分
The resident portion stores data structures that do not change in size while the database server is running, it has the following parts
该表模拟了应用程序在运行时使用的数据—实际上就是一个JSON对象。
The table mimics the data our application USES at runtime - essentially an array of JSON objects. Each object contains.
您可以增加利用自动化测试工具(ibmRationalFunctionalTester)所获得的运行时分析数据的质量。
You can increase the quality of the runtime analysis data you collect during automated testing by using testing automation tools, such as IBM Rational Functional Tester.
您需要确定的是哪个工具最适合您的应用，以及如何用这个工具在自动化测试运行时收集到的数据计划时间花费。
You will need to determine which tool best suits your application, and how to calculate the time spent by that tool to collect performance data during the automation run.
在模拟器内配置的设备的会话数据的运行时视图。
Runtime views of the session data for devices configured within the simulator.
一些模块和子模块是从运行时实体收集数据的，另一些聚集来自这些运行时实体的数据。
Some modules and submodules collect data from run time entities, while the others aggregate the data over the run time entities.
总的来说，“状态”是指关于程序当前的执行状况的信息——存储在内存中的运行时数据。
In general, "state" refers to information about the current conditions of program execution-runtime data stored in memory.
当您安装此应用程序时，将运行时环境中的数据源的JNDI名称链接到此数据源引用。
When you install the application, link the JNDI name of the data source in the runtime environment to this data source reference.
标准的元数据功能提供了让注释在运行时可用的方法。
The standard metadata facility offers a way to keep annotation available at runtime.
您要设置您想在运行时使用的数据源或者资源参考，以及为所有实体使用的默认方案。
You set the data source or resource reference that you want to use at runtime, along with the default schema to use for all of your entities.
第二个查询使用一个XML谓词来确保只生成对应于 “95141” 的行，从而减少了运行时间，对于大型的数据集，这种方法带来的性能好处尤其显著。
The second query uses an XML predicate to ensure that only the rows for "95141" get generated, resulting in a shorter runtime, especially on a large data set.
它们在运行时结合各自的模板和数据，动态地建立用户交互使用的表单表达式。
They combine the separate template and data at run time to dynamically build the form representation with which the user interacts.
通过这样，不仅能够简化soa治理策略的实现，还使得需要在运行时访问服务元数据的应用程序知道在何处查找这些信息。
Doing so not only eases implementation of SOA governance policies, but also enables applications that require runtime access to service metadata to know where to find such information.
基于卡片的表单中的字段可以像表格中的单元格一样引用，可以包含数据，也可以包含能在运行时确定数据的表达式。
The fields in the card-based forms can be referenced like cells in a spreadsheet and can contain either data or an expression that determines the data at run-time.
当报告运行时，数据集合将会得到实现，但是原始的数据将会直接出现在报告上。
Now the data set will be populated when the report runs, but the raw data will not appear directly on the report.
另外，分解的XML数据的特定部分的运行时查询和更新性能通常是可预知的。
In addition, runtime query and update performance of specific portions of the decomposed XML data is generally predictable.
运行时框架控制组件间的通信，并提供对交互管理器、交付上下文和数据组件的运行时支持。
The runtime framework controls communication between components and provides runtime support for the interaction manager, delivery context, and data component.
即使您没有创建自动化的测试环境，您仍然可以通过利用存储为ascii文件的运行时分析数据创建自动化的数据分析。
Even if you are not in a position to create an automated test environment, you can still automate data analysis by taking advantage of runtime analysis data saved as ASCII files.
应用推荐