选择文件名、项目名，和运行时服务器。
该工具也把这个EAR文件部署到运行时服务器上。
The tool also deploys the EAR file to the runtime server. All that is needed is to start the Web service application running using another command supplied with WSDK
如果其实运行时服务器，则数据将表示为产品级和实例级。
If it is a runtime server, the data will be presented for both the product level and the instance level.
当代码作为Web服务运行时，它将在运行时服务器内执行。
When run as a Web service, the code executes inside the runtime server.
一个运行时服务器，在该服务器中运行并测试Web服务和客户机应用程序。
A runtime server where Web services and client applications are run and tested.
有两种方法可以将中介模块安装到WebSphereESB运行时服务器。
There are two ways to install the mediation module onto a WebSphere ESB run time server.
为了使用该特性，您必须要在您的运行时服务器上安装Web 2.0特性包(图21)。
To use this feature, you must have the Web 2.0 feature pack (Figure 21) installed on your runtime server.
运行时服务器从JMS队列检索消息，并使用事件有效负载中包含的值填充适当的中间对象。
The run time server retrieves the message from the JMS queue and populates the appropriate intermediate objects with the values contained in the event payload.
运行时服务器将与操作关联的相关数据作为操作有效负载从中间对象传递到出站JMS消息队列。
The run time server passes the relevant data associated with the action from the intermediate object as an action payload to the outbound JMS message queue.
同时提供了一些简单的命令行工具，来管理运行时服务器以及在该服务器上安装和控制应用程序。
Simple command-line tools are provided to manage the runtime server and to install and control applications in the server.
在完成建模人工任务和业务流程之后，便可以将其组装，并准备好将其作为EAR文件部署到运行时服务器。
When you have finished modeling your human tasks and business processes, you can assemble them, and prepare them for deployment to the runtime server as an EAR file.
RequestAdditionalInfo事件将启动，运行时服务器将基于交互集确定运行哪些操作。
The Request Additional Info event will be initiated and the run time server will determine which actions to run based on the interaction sets.
您可以通过输入人员插件配置的JNDI名称(作为运行时服务器资源提供)在任务模型中间接地指定人员存储库及其访问参数。
You can specify the staff repository and its access parameters in your task model indirectly by entering the JNDI name of a staff plug-in configuration, available as a run time server resource.
这包括运行时服务器本身，以及用来存储WebSphereProcessServer运行时数据的数据库。
This includes the runtime servers themselves as well as the corresponding databases used to store the runtime data for WebSphere Process server.
它是用于执行soa应用程序的运行时服务器平台；虽然执行soa应用程序并不需要WebSphereProcessServer，但它非常有用。
It is a run time server platform for executing SOA applications; although WebSphere Process server is not required to execute an SOA application, it is quite helpful.
同时，虽然LogParser默认从标准输入中读取数据，但是你也可以指定一个来自运行时服务器的日志文件，用LogParser实时输出。
Also, since by default the LogParser reads from standard input, you can pipe a log file from a running server to the LogParser to get output generated in real time.
集成开发人员使用此工具来装配组合应用程序，此类组合应用程序部署在IBMWebSphereProcessServer之类的运行时服务器环境中。
Integration developers use this tool to assemble composite applications that are deployed on a run-time server environment like the IBM WebSphere Process server.
在本地工作站上运行时，服务器和客户机完全在一个内部通道上通信。
Running on a local workstation, the server and client communicate over a purely internal channel.
输入项目名称并选择目标服务器运行时。
这些软件服务将被部署到执行运行时（如应用服务器）。
These software services are deployed to an execution runtime, such as an application server.
应用程序服务器需要的运行时组件列表主要受到运行在该服务器上的应用程序的影响。
The list of run time components needed by an application server is primarily influenced by the applications running on that server.
在运行时，来自CICS服务器的数据将被放到适合在网络上传输的流中，必要时可以将它们分散。
The data from the CICS server at run time will be put into a stream suitable for transport over a network, and it can be unmarshalled when necessary.
进程内客户端甚至可在编校服务器运行时使用，除非编校服务器连接到ECM服务器。
The in-process client can be used even when the redaction server is running, except when the redaction server is connected to ECM servers.
服务器运行时由类库及其对特定类型和版本的服务器的访问规则。
Server runtime is made up of the class libraries and their access rules for a specific type and version of server.
希望在运行的服务器上在运行时对结果进行更改。
You want to change the results at runtime, on a running server.
在运行时，Jazz服务器发现由组件通过扩展点提供的存储模型。
At runtime, the Jazz server discovers the storage models contributed by components via an extension point.
下载BIRT运行时环境并在WebSphere服务器中安装。
Download and install the BIRT runtime environment into a WebSphere server.
为了测试项目，您可以创建需要运行时的服务器实例，然后使用RunOnServer或者Deploy选项来发布Portlet项目。
To test the project, you can create the server instance of the desired run time and then publish the portlet project by using either the run on server or the Deploy option.
使用运行时部署器列出服务器上部署的所有模块。
Use the runtime deployer to list all the deployed modules on your server. The command for this is.
在运行时，服务器将所有已安装的组件提供的内容聚合到构成服务器WebUI的网页中。
At runtime the server knits together the contributions from all installed components into the web pages that constitute the server's web UI.
应用推荐