他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
结果是空闲处理器只能等待这个处理器释放出运行队列锁，这样会造成效率的降低。
The result was idle processors awaiting release of the runqueue lock and decreased efficiency.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
Firstly, the recent positive signs have shown that the stimulus package of China in tackling the financial crisis has achieved initial results.
这种办法就是快速公交运输系统，或者BRT，这种系统已经在拉丁美洲的一些超大城市比如波哥大，墨西哥城的运行中收到显著成效。
The approach is called bus rapid transit, or BRT, and it has already proven itself in some Latin American megacities, such as Bogota and Mexico City.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
China's package plan is already paying off, and positive changes have taken place in the economy. The situation is better than expected.
他们需要运行多个并行应用软件，这样做有成效，他们需要更高的带宽的网络。
They need to run multiple, concurrent applications, and to do this productively, they require higher bandwidth from the network.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
This stimulus package has produced initial results and positive changes have taken place in the economic operation. The situation is better than expected.
通过铁路技术管理工作者和科研院校研究人员的不懈努力，我国铁路在研究运用计算机编制列车运行图方面，已取得了较大成效。
With the efforts of the railway managers and researchers, in our country it has maken great progress on the research of Computer Making Train Diagram.
因此开放式基金风险管理的成效不仅影响基金的业绩，影响基金持有人的利益，还会影响金融体系的运行。
Therefore, the good or bad management of open-end fund risk not only affect the fund's performance, affecting the interests of fund holders, but also affect the operation of the financial system.
山东省莒南县政务大厅的建设、运行及其成效充分证明了其重要性和可行性。
The construction of Junan county government affairs hall is full proof of the vitality and feasibility.
其次，在研究大量文献资料以及实地调研的基础上，系统分析了我国独资型国有控股公司监事会的运行现状、监督成效及现存问题。
Secondly, based on the research of massive materials as well as investigation, systematically analyzed the board of supervisors' present situation, achievements and problems.
其次，在研究大量文献资料以及实地调研的基础上，系统分析了我国独资型国有控股公司监事会的运行现状、监督成效及现存问题。
Secondly, based on the research of massive materials as well as investigation, systematically analyzed the board of supervisors' present situation, achievements and problems.
应用推荐