但如今这一时装运行周期行将结束。
指令运行周期的开始发生。
所有运行周期和和维护工作必须记入工作日志。
All operating periods and maintenance work have to be entered in a log book.
换句话说，软件中断常常在指令运行周期的开始发生。
In other words, SOFTWARE interrupts always occur at the beginning of an instruction execution cycle.
随月球运行周期的改变而改变的大气压力也会影响到口感。
Atmospheric pressure, which changes with the phases of the moon, can also affect the taste.
系统地研究了两类服务对象轮询服务模型的平均运行周期。
This paper investigates the mean cyclic period of a new polling model with two classes of objects.
部件的运行周期当然取决于燃料，运行模式，环境条件等等。
Operation periods of course depend on the fuel, operation mode, environmental conditions etc.
最后，由底层系统来实现对机电系统的运行周期和位移的控制。
The lower system is responsible for the control of operation cycle and displacement of electromechanical system.
当进行碳足迹分析时，VWS考虑20年运行周期内的排放量。
When assessing the carbon footprint VWS considered the operations emissions over a period of 20 years.
传统的轻油蒸汽转化制氢工艺对原料的要求较高，运行周期不长。
In traditional hydrogen production process, the request to feedstock is more rigorous and the running period is shorter.
如果改变的只是SQL查询的话，那么这个编辑-编译-运行周期可能很快。
The edit-compile-run cycle, when all you are changing is a SQL query, can be pretty quick.
通过优化装置工艺操作方式及变更换热流程，使得装置的运行周期更长。
Through the optimization of process operation and change the heat transfer process, makes the unit run longer cycle.
在机器运行周期后段，在很多工序中压力等级的降低也是要求很严格的。
At the end of the machine cycle the rate at which the pressure is reduced is also critical in many processes.
速度差各分量的变化具有很明显的周期性且与卫星轨道的运行周期相吻合。
The variations of velocity difference have obvious periodicity, which coincides with the satellite orbit period.
这种线图的目的是为了表示出在机器的运行周期中，确定的事件必定会发生。
The purpose of such diagrams is to show when in the cycle of a machine's operation certain events must occur.
对使用中出现的问题，浅析原因，采取措施，延长了颇尔膜过滤器运行周期。
According to the existing problem, the reasons were analysed, measures were adopted for prolonging operation period of pall membrane filter.
对裂解原料结构、装置的运行周期和能耗及其对乙烯生产成本的影响进行了分析。
The cracking stock makeup, running period of plant, energy consumption, and their effects on the production cost are analyzed.
采用该技术可实现催化剂连续再生，降低了装置操作难度，提高了装置运行周期。
By adopting this technique, continuous catalyst regeneration was realized, operating severity decreased and running period of the unit was prolonged.
并据此提出了减小振动的措施，从而使压缩机得以稳定运行，且延长了运行周期。
According to the analysis, the measures of reducing vibration were put forward, so that the compressor may run stably, and the running period of the compressor may be extended.
行星在冷矮星上的轨道距冷矮星更近，因此运行周期也就更短---这就需要天文学家频繁的观察。
The habitable zone for planets in orbit around cool dwarf stars is also much closer in, so the period of revolution is shorter — affording astronomers more frequent transits to observe.
文章对万立制氧机氩气系统工艺及设备上进行了改进，提高了系统的稳定性及运行周期。
Since technology and equipment amelioration of argon system of Wanli oxygen-making machine has been made, the stability and operation periods of the system are improved.
随着储气运行周期的增加，注入的干气使地层流体逐渐轻化，单井产气能力将逐渐提高；
With the period of gas storage working, the injected dry gas would lighten theformation fluid step by step, as a result, the production capacity of single well would increasing gradually.
实践使用结果表明，阶梯拉西环填料的压降低、抗污堵性能好，可延长洗涤塔的运行周期。
Practice results show that ladder Rasching ring filler is low in pressure reduction and good in anti fouling, which can lengthen the operation duration of the washing tower.
这一运行趋势主要由我国经济运行周期、宏观经济政策的变化及利率不平等三个因素所决定。
This trend is mainly due to the factors of developing circle of national economy, changes on macro economic policy and level of interest rate.
通过反应器长期运行试验，发现投加PFS 可以使膜-生物反应器运行周期延长6-7 倍。
Throughlong-term experiment, the cleaning cycle of the MBR with PFS addition prolongs 6-7times as that without PFS addition.
本公司为客户提供更加安全的设备运行周期，降低企业的生产成本，为客户带来更大的利润空间。
Our company provides safer operation cycle of equipments, reduces the production cost of the enterprise, and thus brings more profit to the customers.
在一个平均6小时的运行周期中生成50个文档，每次迭代生成一个文档，而且以后每次迭代增加一个文档。
Fifty total documents are generated in an average six-hour run, one per iteration, and an additional one every other iteration.
采用PTFE特富龙工业涂料涂装气流通道等改造措施后，有效延长了机组运行周期，综合效益好。
After painting gas passage with PTFE Teflon industrial paint and taking other measures, the operation period is increased and a better all round efficiency is resulted.
延长大型成套装置的运行周期和服役寿命，提高其运行可靠性，对增加装置的经济效益意义十分重大。
It is economically important to extend the operation term, the service life and enhance the operation reliability of a large-scale apparatus.
如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑——运行周期解决，那么TDD与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。
If there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then TDD is likely to be more of a hindrance than a help.
应用推荐