两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
导出了系统经长期运行单位时间内期望效益的明显表达式。
Meanwhile, the expression of the long-run average benefit per unit time is derived.
最后给出了三相牵引变压器的过载能力曲线组，供设计、运行单位使用。
A group of overload capability curve of three-phase electric traction transformer is given for use by design and operation units.
对于拥有一个以上运行单位的组织，可以把每一个单独的运行单位视为一个组织。
For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
注：对于拥有一个以上运行单位的组织，可以把每一个单独的运行单位视为一个组织。
NOTE: For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
利用几何过程，以系统大修次数N和大修时间间隔T为更换策略，选择最优策略（ N ， T）使系统经长期运行单位时间的期望费用最小。
The problem is to determine the optimal replacement policy ( N , T )? such that the long-run expected cost per unit time is minimized.
一个帐户审计选项，用来限制审计运行的最大时长，以秒为单位。
An Account audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.
一个内容审计选项，用来限制审计运行的最大时长，以秒为单位。
A Content audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.
默认情况下，它会一直运行直到本机内存耗尽；要让它停止，将运行时间(以秒为单位)作为命令行参数传递给它。
By default, it runs until native memory is exhausted; to make it finish, pass a run time in seconds as a command-line argument.
新款防水、隔音(因此不会泄漏编制单位的所在地)，还可以借助军事无线电波运行。
It is waterproof, soundproof (so as not to give a unit's position away) and will operate over military radios as well.
计算机RAM的大小很多程度上决定了在不降低计算机性能的前提下，能够同时运行的程序数量。 RAM的大小以MB为单位。
The computer’s RAM size largely determines how many programs may run simultaneously without performance degradation.
外侧那些沿着轨道运行的彗星距离恒星最远90个天文单位，最近35个天文单位；我们太阳系中的柯伊伯带与太阳的距离为30到50个天文单位。
The outer comet ring orbits from 35 to 90 astronomical units from the star; our solar system's analogous Kuiper Belt extends from about 30 to 50 astronomical units from the sun.
运行CPU时间：这是线程在执行期间消耗的CPU时间，以纳秒为单位。
Elapsed CPU time: This is the CPU time consumed by the thread during execution, in nanoseconds.
另外，甚至电厂白天满负荷运行，公用事业单位仍然不得不从其他公司购买电力，以满足他们白天的峰值需求。
And even with the plant at full power during the day, the utility still had to buy power from other companies to meet their peak daytime demand.
支持并发的第一个处理器提供原子的测试并设置操作，通常在单位上运行这项操作。
The first processors that supported concurrency provided atomic test-and-set operations, which generally operated on a single bit.
启动Anacron和运行作业之间的延迟，单位为分钟，前提是自最后一次运行之后所经过的时间超出了运行时间。
The delay, in minutes, between the launch of Anacron and the running of the job, if the time since the last run exceeds the run period.
进程的一个单独执行单位，线程可并发运行。
A single unit of execution within a process; threads run concurrently.
在运行正常应用程序的同时，在后台以一定的时间间隔(以分钟为单位)运行amepat一定的次数。
You should run amepat with a given interval (in minutes) and the number of iterations, while you run your normal applications in the background to collect the necessary information.
引入了重要的sysctls来在运行时对调度程序进行调优(以ns结尾的名称以纳秒为单位)。
The important sysctls introduced to tune the scheduler at runtime are (names ending in ns are in units of nanoseconds).
不在互联网运行的信息系统，管理办法由相关单位另行制定。
The information system is not running on the Internet, the management approach is formulated by the relevant units.
系统的单位调节功率及其一次调频对电网的稳定运行具有重要的指导意义。
The primary frequency regulation and unit power regulation are of great importance to stable operation of power grids.
随着经济运行机制的改变，地勘单位的财务管理工作也应随着理财环境的变化作相应的变化。
With the change of economic operation mechanism, financial management of geological prospecting units should be changed according to environment of financial transaction.
询问。注册会计师可以向被审计单位适当员工询问，获取与内部控制运行情况相关的信息。
Inquiry. Auditors can inquire the staff of the entity to obtain the information relevant to the operation of internal control.
三相电压型PWM整流器具有输出电压恒定、能实现单位功率因数运行的特点，甚至可以实现电能回馈电网。
The three-phase PWM voltage source rectifier presented in this paper owns such features as constant output voltage, running under unit power factor and feedback of the power into the power networks.
目前，这些加热炉管的运行状况如何、继续使用能否带来危害、剩余寿命有多少等都是使用单位极为关切的。
Presently, the running situation, the possible damage of kept running and the residual life of the heating furnace tube are concerned by the factories.
一些单位为了提高并联电容器装置的运行安全可靠性，选择设备时预留一定的裕度，如提高所选择电容器的额定电压。
In order to improve the safe reliability of shunt capacitor devices, some units like to enlarge the reserved capacity, such as increasing the rated voltage of capacitor, when they choose equipment.
如何TFS下运行VS“单位”测试，不同的用户？
How about running VS "unit" tests as different users under TFS?
如何TFS下运行VS“单位”测试，不同的用户？
How about running VS "unit" tests as different users under TFS?
应用推荐