在设计器中编译和运行这个任务。
这些环境变量中的一个名为wstk_cp；这个环境变量包含编译和运行发布应用程序所需要的类路径。
One of these environment variables is named WSTK_CP; this environment variable contains the classpath that is required to compile and run the publish applications.
要在多个线程中运行COBOL程序，必须在应用程序中使用THREAD编译器选项对所有COBOL程序进行编译。
To run COBOL programs in more than one thread, you must compile all of the COBOL programs in the application with the thread compiler option.
确保您将要在其中编译程序的环境不是CICS环境，因为无法在CICS环境中运行多线程应用程序。
Make sure the environment you compile the program in is not CICS. You cannot run multithreaded applications in the CICS environment.
一个在VB9中被命名为“敏捷运行时”的新特性将允许编译器针对其他平台使用自定义的运行时。
A new feature in VB 9 called "runtime agility" will allow the compiler to use custom runtimes for other platforms.
幸运的是，自版本0.7起，在预编译环境中运行定制代码相当容易。
Fortunately, as of version 0.7, running custom code in the precompiled environment is a lot easier.
运行清单6中所示的命令来编译系统类并创建WAR文件。
Run the command shown in Listing 6 to compile the system classes and create the WAR file.
过多字符形式输入代码往往很难理解，而且会引起一些运行过程中编译器通常会发现的错误。
Excessively stringly typed code is usually a pain tounderstand and detonates at runtime with errors that the compiler wouldnormally find.
对它执行编译并存档在一个Jar文件中，后面hadoop命令将运行这个文件。
Compile it and archive it in a Jar file, which will be run with the hadoop command later.
编译该程序然后在命令行中运行就可以得到预期的结果。
Compile and run the application from the command line, and you should get the expected response.
为了测试这个函数，将代码复制到一个文件中并保存为execwithcaps . c，编译并作为根用户运行它。
To test this, paste the code into a file named execwithcaps.c, and compile and run it as root.
如果您编译图1中的类，然后通过FxCop工具运行得到的程序集时，就会发现它会生成一个关于explicitconstructor类的严重警告。
If you compile the classes in Figure 1 and run the resulting assembly through the FxCop tool, you will find that it produces a critical warning about the ExplicitConstructor class.
但是，在。NET 4.0中，“能确保对COM可见的类型运行在它们所编译的CLR版本之上”。
With.net 4.0, "com Visible types are guaranteed to run against the CLR they were compiled with."
LiveRun会获得当前文本窗口中的所有代码，将其编译到一个临时目录中，然后运行它。
LiveRun will will pick up all the code in the current text window, compile it to a temporary location, then run it.
可以编译这个示例应用程序并在任何现代浏览器中运行它。
You can compile this example application and run it natively in any modern browser.
最后，您将学习如何开发、编译并运行客户端应用程序，以及如何配置服务器以允许来自网络中特定客户端的安全访问。
Finally you'll learn how to develop, compile, and run the client application and how to configure the server to allow secure access from specific clients on your network.
要应用补丁的运行中的内核不需要用这些特殊选项编译。
The running kernel to be patched need not have been compiled with the same special options.
当对象被编译后，它们的功能已被组合编排到运行代码中。
Their functionality is weaved into the runtime code after the objects have been compiled.
只有当应用程序实际上需要该类，而不是在编译或运行时过程中，此类的类型才成为显式的。
The class type will become explicit only when the application actually needs the class, not during compile or run time.
理想情况下你的应用程序在生产环境中运行时可以只用那些类文件，而不是预编译每个库中的每个文件（假设运行时会用到所有文件）。
Then ideally you can ship just those classes, rather than precompiling every file in every library (assuming your run touches all files actually needed when the app runs in production.
现在，如果使用“清单3”中的方法，那么SAX代码甚至不必进行重新编译就能运行，并根据需要使用不同的语法分析器实现。
Now, if you follow the method in Listing 3, your SAX code can hum along without even having to be recompiled, using different parser implementations as needed.
然而，在RT环境中，JIT编译器引入了不可预知的运行时行为，这将严重影响最坏情况时执行时间分析。
In an RT environment, however, the JIT compiler introduces an unpredictable run-time behaviour that wreaks havoc on worst-case execution time analysis.
要将其链接到可执行程序中，需要启用编译时链接器和运行时动态链接器来定位它。
To link this into executables, you need to enable both the compile-time linker and the run-time dynamic linker to find it.
对象最终存储在内存中，但编译器、运行库、处理器或缓存可以有特权定时地在变量的指定内存位置存入或取出变量值。
Objects are ultimately stored in memory, but the compiler, runtime, processor, or cache may take some liberties with the timing of moving values to or from a variable's assigned memory location.
本例中，在编译时显示了所导入的类，但在运行时，所导入的类没有包含在类路径中。
In this case, at compile time the imported classes were present, but at run time the imported class was not part of the class path.
如果一个驱动程序被直接编译到了内核中，那么即使这个驱动程序没有运行，它的代码和静态数据也会占据一部分空间。
If a driver is compiled directly into the kernel, its code and static data occupy space even if they're not used.
在1.0发行版中，绑定编译器的尺寸是运行时的4倍(228k比54k)，复杂性则高出许多倍。
In the 1.0 release, the binding compiler is more than four times the size of the runtime (at 228k vs. 54k) and many times the complexity.
方法被添加到编译队列中，而线程可以继续运行并执行方法的非编译版本。
The method is instead added to a compilation queue, and the thread is allowed to continue running and execute the non-compiled version of the method.
使用JDK 5.0编译并运行清单1代码会给出清单2中的输出。
Compiling and running the Listing 1 code using JDK 5.0 gives the output shown in Listing 2.
此程序可以在许多环境中“运行”，它编译、执行并将“Hello,world. \n”打印到屏幕。
In many environments, this program "works," and it compiles, executes, and prints "Hello, world. \ n" to the screen.
应用推荐