在运行这个命令的时候，系统请求给出主数据库的密码，以及一个称为admin的管理主体的密码。
While running this command, the system asks for a master database password and a password for the administrative principal called admin.
作为一个非root用户登录到此系统并运行如下命令。
Log in to the system as a non-root user and run the following commands.
在图4中，使用lswpar命令查看wpar的运行状态，其中s表示txwpar是一个系统wpar,a表示txwpar是活动的。
In Figure 4, the running status of wpar is known by using lswpar command, where s means that txwpar is a system wpar and a means that txwpar is active.
例如，如果您运行sshfarfarawayls命令，ssh在远程系统上产生的名为farfaraway的远程Shell是一个登录Shell吗？
For example, if you run the SSH farfaraway ls command, is the remote shell that SSH spawns on the remote system named farfaraway a login shell?
本文中，您了解了如何在云环境的虚拟机上，使用命令行启动一个WebSphereApplicationServerCE实例，将Linux作为操作系统运行。
In this article, you learned how to use the command-line tools to start an instance of WebSphere Application server ce on a virtual server in the cloud, running Linux as the operating system.
要充分地利用本系列文章，您应当对Linux以及在其中运行本文介绍的命令的 Linux 系统有一个基本的了解。
To get the most from the articles in this series, you should have a basic knowledge of Linux and a working Linux system on which you can practice the commands covered in this article.
您将运行一个命令并观察系统将收敛到一种稳定状态。
You will run a command and watch the system converge to a stable state.
然后，创建一个工作，并使用发布系统命令的程序节点，以生成并运行一个批文件。
Then, create a job and use a procedure node that will issue system commands to generate and run a batch file.
清单5显示了一个非常简单的脚本，此脚本将获得命令行上提供的每个主机的系统正常运行时间。
Listing 5 shows a very simple script that will obtain the system uptime for each of the hosts supplied on the command line.
运行上述命令是系统管理员的部分工作，作为一个UNIX系统的单个用户，你就是你自己的系统管理员。
Running such commands is part of system administration — and as a single user of a UNIX system, you are your own system administrator.
因此，当DB2用户和DBA使用一个OS命令查看系统上正在运行的进程时，一个变化是，他们只能看到一个进程，而不是多个进程。
Therefore, one of the changes DB2 users and DBAs will see when they use an OS command to look at the processes running on the system is that they will see only one process as apposed to several.
系统管理员可以通过sudo实用程序让用户或组能够作为另一个用户运行命令。
Sudo is a utility that allows systems administrators to give users or groups the ability to run commands as another user.
例如，如果您在本地系统中更改了一个文件，并在远程系统中更改了另一个文件，那么为了建立工作镜像，您不得不运行两次scp命令。
For example, if you changed one file on the local system and another and a different file on the remote system, you'd have to run two SCP commands to make a working mirror.
另一方面，要从操作系统命令提示符运行工具，只需执行命令db2pd，后跟一个或多个支持的选项。
On the other hand, to run the tool from an operating system command prompt, merely execute the command db2pd, followed by one or more of the options supported.
不允许使用truss跟踪通过SUID作为另一个用户运行的命令，因为系统认为它不属于您使用的用户。
To truss a command that runs as another user under SUID, you will not be allowed to do so because the system identifies it as not belonging to your user. The following error displays.
最后一个命令ext2online在系统运行时改变ext3文件系统的大小。
The last command, ext2online, resizes the ext3 file system on the fly while the system is running.
例如，如果一个系统调用返回 Err#2ENOENT（没有这样的文件或目录），就表示此命令要寻找一个文件或目录，但是无法找到，因此运行失败。
For example, a system call returning with Err#2 ENOENT (No such file or directory) would indicate that the command is expecting to find a file or directory but can't and subsequently fails.
还有一个batch命令，它与at命令相似，但是作业只在系统负载足够低时运行。
There is also a batch command, which is similar to the at command except that jobs are run only when the system load is low enough.
一旦此文件系统被安装，初始化过程运行带有- a选项的mount命令来自动安装一个文件系统集合。
Once this filesystem is mounted, the initialization process runs mount with the -a option to automatically mount a set of filesystems.
运行该命令后，系统将自动打开一个浏览器页面来显示文件更改情况，一旦文件代码发生改变，浏览器会自动重新加载该页面。
This command will open up a browser TAB and watch our code for file changes, so that anytime that we change our code, the browser will be automatically reloaded.
提供了一个性能测试应用程序，包含易于理解的显示配置，命令，并监控信息在目标系统上运行性能测试应用程序。
Provides a performance test application and contains easy-to-understand displays to configure, command, and monitor information coming from the performance test application running on the target.
托盘指挥官是一个发射器，这是发达国家，让您快速运行您经常使用的系统命令直接从系统托盘中。
Tray Commander is a launcher that was developed to let you quickly run your frequently used system commands directly from the system tray.
在微软系统下，鼠标属于0级系统，CPU却只能在同一个时刻执行一条命令，所以不能直接在此系统下直接运行。
Under the microsoft system, the mouse is of the 0 grade while the CPU can only carry out one command at any moment so that we can not run directly under this system.
一个保存的宏/脚本可以在之后用于运行宏（系统默认的） /script或者flexmacro（Flexbar自带的宏编辑器） /script命令里面。
A saved macro/script can later be used in runmacro/script or flexmacro/script commands.
一个保存的宏/脚本可以在之后用于运行宏（系统默认的） /script或者flexmacro（Flexbar自带的宏编辑器） /script命令里面。
A saved macro/script can later be used in runmacro/script or flexmacro/script commands.
应用推荐