进入到“新系统运营实例”首个系列的运营性需求，组成了来自于新系统范围内的非功能性需求。
The first set of operational requirements that goes into our "new system Operations Story" comprises the nonfunctional requirements that originate from the scope of the new system.
审视运营规则：审核安全实践、补丁，以及到网络系统、应用、功能和数据的控制访问点。
Review operational rules: review security practices, patches, and access points to network systems, applications, functions, and data.
首先，鉴于许多Android设备的系统被厂商人为篡改，导致系统功能不完整，因此谷歌执行了由来已久以来的“反分割”措施，以此告诫运营商和厂商，不要在修改程序上做得太过火。
By enforcing its long held "anti-fragmentation" measures, it is telling carriers and manufacturers that they can't get too crazy with their modifications.
黑名单系统的开发和维护要满足授信审批、防欺诈、操作运营的功能需求，并符合当地法规的要求。
The development and maintenance of the Blacklist System shall meet the needs for credit facility approval, anti-fraud and daily operations, and in accordance with local laws and regulations.
不过这一功能也携有一些警告，你必须使用运行黑莓5.0以上系统的手机，而且运营商需要支持这些功能。
It does come with a few caveats however, you must have a device running OS 5.0 + and carriers need to support these capabilities.
为此，国家电力监管委员会颁布了电力市场运营规则、监管办法和技术支持系统功能规范。
So China electricity regulatory commission promulgate power marketing operation regulation, supervising method and technology supporting system function norm.
AFC系统作为票务运营管理系统，其功能和性能直接影响到票务收益的安全及乘客的售检票过程。
AFC system, as the operation and management system for tickets, affects the safety of tickets income and that of the process for fare and collection tickets directly by its function and capability.
本文结合国内长大公路隧道的运营特点及监控需求，对公路隧道监控系统的功能进行了深入具体地分析研究。
The functions of highway tunnel monitoring system are deeply studied in detail, considering its operational characteristics and monitoring requirements.
该标志可用于向客户展示，完整功能的客户满意度管理系统已集成到公司的质量管理和运营流程之中。
This seal can be used to show customers that a fully functional Customer Satisfaction Management system has been integrated into the company's quality management and operational processes.
文章分析了运营商对综合集中告警系统的需求，描述了综合集中告警系统定位、功能以及系统总体结构等。
The demands of operators for integrated alarm system are analyzed, the positioning, functions and system architectures of integrated alarm system are described.
最后介绍了电信运营商市场监控告警系统的架构和主要功能模块。
Theme introduces structure and mainly function modules of telecom operation business market surveillance alarm system finally.
在福建网通流媒体系统的建设实施过程中，本人主要参与了对系统的性能、业务功能、运营模式的分析工作和系统的建设协调工作。
During the implementation process of the Fujian Unicom streaming media system, I took part in the system performance, business functions, the analysis of the operation mode and the system.
然后通过分析系统的架构、功能需求，建立并开发出基于BIM的工程运营管理信息系统。
Then, analyzes the framework and functional requirements of the system deeply, establishes the project management information system based on BIM.
这就是说，即使大部分运营商都已经很好地支持了这些功能，如果你还在用5.0以下的系统，那你就真的该考虑换一款手机了。
That said, most carriers allow this access already and well, if you're running a device with less then 5.0 you should really look into upgrading anyways.
对目前国内几家有线网络公司所使用的运营支撑系统从功能、结构、作用、意义等方面作了浅近的阐述，说明运营支撑系统对有线运营商在公司运作中的重要性。
The paper introduces the operation supporting system of several network companies in China currently from its function, structure and significance, and analyses its importance to wired operation.
其次，结合包装企业的运营模式和需求分析，建立系统的总体结构，并在此基础上分析和设计各功能子系统；
Next, the system framework is built in accordance with management mode and requirement of the packaging enterprises, and each function subsystem is analyzed and designed.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
该系统主要实现了不同运营商间互通短信的业务功能。
The system is mainly contributed to SMS business functions to achieve interoperability between different operators.
根据旅游产业的功能和结构特点，针对旅游业运营和管理的具体需求，系统地分析了旅游产业中的信息传输机制。
According to the characteristics of tourism structure and the operation demands of the industry, the mechanism of information transmitting is summarized.
SPS系统作为电信运营支撑系统实现服务开通功能的核心，其系统架构及其周边接口的分析设计显得至关重要。
As the core of BOSS implement the function of service process, it appears more important that the analysis and design of the system architecture and the interface of the Telecom SPS.
电子商务运营监控系统目前已经开发完成，并通过功能测试和性能测试，系统运行稳定，基本满足业务需求。
ECMS system development has been basically completed, and through functional testing and performance testing, the system is stable, basically meet business needs.
根据运营商的需求，本实验室研发的动力环境集中监控系统，也需要扩充管理功能模块、提高系统智能化水平。
The centralized power and environment monitoring system developed by our laboratory is also facing the expansion of management modules and the requirements of system intelligence improvement.
根据运营商的需求，本实验室研发的动力环境集中监控系统，也需要扩充管理功能模块、提高系统智能化水平。
The centralized power and environment monitoring system developed by our laboratory is also facing the expansion of management modules and the requirements of system intelligence improvement.
应用推荐