地区运营点的销售结算与应付账款的跟踪；
The sale that luck camp in the region orders balances of accounts and accounts payable of follow;
审核运营点运行月报和费用月报并负责存档和上报。
Audit the monthly operation and expense report, then file and summit them.
负责运营人员的人事管理；定期对运营点进行巡检。
Responsible for HR management of operators, inspect operation branch regularly.
MID在中东和海湾地区的许多国家都有设立运营点，如伊拉克和卡塔尔。
Mid contracting operates in many countries in the Middle East and gulf region such Iraq and Qatar.
帮助运营点协助各SP做新业务的研究与推广并跟踪和反馈市场方案的推广执行情况。
Help luck camp to order to help each SP do new business of research and expansion follow also with the performance circumstance of the expanding of project of the feedback market.
这一点对于一个对业务运营所必需的应用程序来说，尤其重要。
This is especially important for an application that is vital to the operation of a business.
运营能力通常是市场竞争优势的基石，许多例子都证明了这一点。
Capabilities in operations are often the basis of competitive advantage in the marketplace, as numerous examples show.
如果运营商业电台的人不承认这一点，我们的处境比我想象的更糟。
If people running commercial radio do not recognise that, we are in worse trouble than I thought.
在实行这一点的时候，成本的优势正在转移到这家公司在富国的运营。
As it happens, the cost advantage is shifting towards the firm's rich-world operations.
企业和公民部门组织的合作已经到了一个引爆点：它正在成为标准化运营模式。
Collaboration between corporations and CSOs has reached a tipping point: It is becoming standard operating procedure.
爱立信的企业责任总监ElaineWeidman说道：“运营商正意识到这一点。”
“The operators are feeling it,” says Elaine Weidman, Ericsson’s director of corporate responsibility.
爱立信的企业责任总监ElaineWeidman说道：“运营商正意识到这一点。”
"The operators are feeling it," says Elaine Weidman, Ericsson's director of corporate responsibility.
2005年，加利福尼亚州开始要求所有在加州建造和运营的校车须配备有三点式的安全带。
In 2005, California began requiring that all school buses built new and operating in California have three-point safety belts.
现在，花上一点时间和带上一点对互联网运营的真正知识，来研究SOPA的实验，你就会认识到，SOPA不是那么简单的。
Study the test of SOPA for any length of time and with any real knowledge of how the Internet works, and you'll realize it's not that simple.
在中国电信行业，手机业务占到了大约所有运营营收中的一半，其中手机短信和无线互联网服务被视作重要的增长点。
Cell phones account for about half of all operating revenue in China's telecom industry, with short message and wireless Internet services seen as important growth sectors, the agency said.
在服务领域而非价格上开展竞争的专项旅游和特殊旅游运营商，将会很高兴了解这一点：“与我的兴趣相关的活动”是第二重要的因素，有65%的受访者选择了这一项。
Specialist and niche operators, which compete on areas other than price, will be pleased to note that “Activities relating to my interest” is the next most crucial factor at 65%.
网络游戏运营商的经验让它找到了付款渠道的突破点。
Its experience as an online game operator offered the company a payment channel breakthrough.
放高利贷的人通常建立一套金融机构，即使不合法，但能以每个月高出银行利率10个百分点提供最初的运营资金。
Gray-market lenders are often established, though technically illegal, financial institutions that lend primarily working-capital loans at rates as high as 10 percent a month.
令我感兴趣的是，应用程序点运营的方法。
Yes, I'm interested in the opportunity with the way this store works.
记住一点很重要，然而，如何这么做，许多服务会被外包出去，进而导致更低的运营成本同时牺牲了员工利益。
It is important to keep in mind, though, that in keeping with this approach, often many services become outsourced, which in turn may lead to lower operating costs but at the expense of employees.
在公司的KC咖啡馆，员工们可以跟公司的管理和运营部门同事们畅聊自己工作中的忧虑、关注点和职业建议。
At the "KC Café, " employees can chat with administrative and operational employees about worries, cares, and career advice.
运营商用了一个一点儿也不讨人喜欢的绰号“哑巴管道”，来强调对其网络上激增的互联网流量的严格的不干扰（政策）。
The carriers picked up the unflattering nickname "dumbpipes, " underscoring their strict noninterference in the Internet traffic surging over their networks.
如果真能起什么作用的话，使无线运营商在宽带接入方面发挥更大的作用可能会使现有宽带提供商日子好过一点。
If anything, giving wireless carriers a greater role in broadband access could make life easier still for the incumbents.
“客户和雇员的安全是公司首先关注点，我们很高兴他们没有受到严重的伤害，”MikeVande Ven，西南航空首席运营官，在发布会上表示。
"The safety of our customers and employees is our primary concern, and we are grateful there were no serious injuries," Southwest chief operating officer Mike Van DE Ven said in a statement.
按oreshkin先生所说，第二点就是关于国有公司该如何运营上的分歧，尽管这表现的不是很明显。
The second point, according to Mr Oreshkin, however small it might appear, is the disagreement over how state-owned corporations should be run.
Android操作系统最让人不爽的一点就是生产商和移动运营商不能统一发布未来的固件升级。
One of the frustrating things about the Android operating system can be how different manufacturers and mobile carriers deal with future firmware upgrades.
其中一点体现在，我们每个月运营的广告条数,高达1500到2000亿条,这就是为什么雅虎收购我们公司的原因了。
One point I think we ran you know, 150 or 200 billion ads in a month and that was the point which Yahoo bought the company.
Mas先生认为，萨法利电信“了解这一点，而其他移动运营商则不然”。
Safaricom, says Mr Mas, "understood this like no other mobile operator really has".
Mas先生认为，萨法利电信“了解这一点，而其他移动运营商则不然”。
Safaricom, says Mr Mas, "understood this like no other mobile operator really has".
应用推荐