总经理老兄想让我给出年度运营指标的回顾。
The buddy GM wants me to give my annual review of operational target.
运营指标是绩效指标的基础，并且可以有很多。
Operational metrics feed the performance metrics, and there can be many of them.
应用因素分析理论，分析编组站运营指标构成因素对其变化的影响规律。
Factor analysis theory is employed to analyze the influence on operation status by the component factors of marshalling station operating indices.
我怎么能够在只有一位指挥官没有任何士兵的情况下给出运营指标的承诺？
How can I commit to the operational target whereby I have only 1 commander without soldiers?
在运营指标的选取中，主要考虑了线路长度、平均运距和满载率等因素与客流均衡性的关系。
The relationship between equilibrium of passenger flow and some factors, such as the length of routes, average travelling distance and load ratio, are considered in the selection of operation indices.
而粗粒度的糅合方法将分析性知识，如查询、评分、计算、指标和图表叠加到运营应用程序的图形用户界面上。
Coarse-grained mashups overlay analytical insights, such as queries, scores, calculations, metrics and graphs, onto the graphical user interface of the operational application.
此法的成功之处在于，它有能力统一和整合一系列指标，用于衡量组织运营核心的活动和流程。
The success of this approach lies in its ability to unify and integrate a set of indicators that measure the performance of the activities and pro- cesses at the core of the organisation’s operations.
如果这些指标超出了由运营者定义的阈值，那么将会触发某些场景并激活警告。
If these indictors exceed the threshold defined by operators, certain situation will be fired and alerts will be activated.
该项数字是反映酒店运营情况的重要指标。上海的该项指标也下降了35%，很多酒店的入住率只有五成。
In Shanghai, the figure was down 35 percent as many hotels stand half empty.
对供应链战略、战术、运营更深入的情境智能应用，正在影响公司的财务指标。
Greater contextual intelligence of how supply chain tactics, strategies and operations are influencing financial objectives.
电力市场环境下，可用传输容量(atc)是市场运营和交易中心以及市场成员关注的重要技术指标。
ATC is an important technique index concerned by market operating, exchange center and market members in power markets.
通过合理的运营规划，内部及外部协调，执行及跟踪，帮助推动及完成部门目标、计划、项目及关键业绩指标；
Through rational operational planning, internal and external coordination, implementation and following up, help to dive and achieve department Mission, BP, project and KPI.
为更好的利用层次浅析浅析法，用响应能力、运营能力和应变能力这三个指标来反应企业应急物流系统的绩效。
To make better use AHP, we use the responsiveness, operational capability and adaptability of these three indicators to response logistics system performance.
摘要：基于平衡计分卡原理，建立市政道路的运营评价模型及评价的二级指标。
Abstract: Based on the balanced scorecard principle, this paper establishes the operational evaluation model of municipal road and the secondary index.
第五章构建了机场运营效率评价指标体系，并选取了科学评价方法。
The fifth chapter establishes the indicator system of airport operation efficiency evaluation and selects scientific evaluation methods.
分析物流管理的成本节约对销售业绩和财务指标的影响，物流绩效对运营能力和获利能力的影响，揭示了能达公司加强现代物流管理的理由和原因。
The paper analyzes the influence of the cost saving on sell performance and financial targets, and brings forth the real reason of the enhancement on logistics management.
但目前我国食品制造企业物流能力建设缺乏一套科学合理的评价指标体系和方法，难以准确衡量食品制造企业物流运营绩效。
Be Lack of a scientific and reasonable evaluation index system, it is hard to measure the performance of food manufacturing enterprise logistics operations accurately.
根据实际运营中的顾客点评反馈、投诉率等指标，对记录良好的商家优先排序，对有质量问题的商家进行罚款或停止合作；
Ctrip: according to the feedback, the actual operation of customer reviews of complaints rate index, ranking the priority of a good record of business, fine quality businesses or stop cooperation;
客户满意是企业“以客户为中心”运营思想的最终体现，客户期望和客户感知是影响客户满意度的重要指标。
Customer satisfaction is the target of enterprises' "customer-centric" operation, and customer expectations and customer perceive are the key factors of customer satisfaction.
城市交通系统是一个多目标的复杂系统，本文从建设、运营、管理和服务四个角度构建评价指标体系。
The urban traffic system is a multi-objective and complex system, this article choose the evaluation index from four aspects, such as construction, working, management and service.
客运营业利润是铁路客运的主要效益指标。
Operation profit is the main index for railway passenger transport.
客运量预测是衡量建设项目经济成本、预测建设项目投入运营后经济效益的关键性指标。
Passenger volume forecast is a key indicator to weigh the basic project economic cost and economic benefit after a project puts into service.
网络可靠性和维护方便、管理有效是有线电视网络建设、运营的首选指标，因此，星型集中分配方式应该作为楼栋单元分配线路的规范。
In contrast, the centralized mode is good at reliability, signal transmission, and management, and should be preferred for the criterion of building-cell distributing circuitry.
分析表明，出租车行业运营管理信息需求主要包括出租车运营基础指标、出租车运营时空分布规律、城市出租车合理规模和驾驶员劳动强度等。
The information demands included the basic taxi operation indexes, taxi operation space-time distribution, reasonable urban taxi amount and taxi drivers 'work load condition.
航班计划模拟研究是指利用计算机技术，对已拟定的航班计划进行数字化地运营模拟，从而获得有关经营结果的各项指标的一种研究方法。
Flight schedule simulation research means a method which can obtain the operating results of the indicators through the digital simulation of plans which are already scheduled.
通过对以上指标的分析，提出奥运赛时出租汽车运营管理建议。
Based on the above analysis, the paper sets forth the proposals for the management of taxi operation during the Olympic Games.
在应对组织的产品、服务和运营的相关风险方面，组织的关键过程、测量指标和目标是什么？
What are your KEY PROCESSES, MEASURES, and GOALS for addressing risks associated with your products, services, and operations?
而作为服务行业，如何在提升服务质量的同时降低运营成本、有效地提高工作效率和运维指标，成为电信运营商在新形势下面临的问题。
How to improve the service quality, work efficiency and operating index with a lower operating cost in the service industry becomes a problem for telecom operators in new situations.
全面主持公司的日常业务运营，监测指标，完成运营审计，建立业务运作体系，提升业务营运效益。
Overall charge of the company's daily business operations, monitoring indicators, completed operations audit, the establishment of business system to enhance business operation efficiency;
全面主持公司的日常业务运营，监测指标，完成运营审计，建立业务运作体系，提升业务营运效益。
Overall charge of the company's daily business operations, monitoring indicators, completed operations audit, the establishment of business system to enhance business operation efficiency;
应用推荐