移动平台各不相同，为每个运营商定制的移动设备也都不同。
There are different mobile platforms, customized differently to each device and carrier combination.
截至目前，国内运营商定制手机量已经达到总销售量的20%。
Currently the sales of customized cell phone by domestic operators accounts for 20% of the total sales.
但我始终相信，小米未来还会走线下的传统手机销售方式，也一样会走运营商定制的方式。
But I always believe that the future will go, millet lines under the traditional mobile phone sales, also will go operators to customize the way.
公司希望到2012年这一数字能增至50%。 中兴公司的确生产了一些品质优秀的手机，但是其优势在于将低成本同为运营商定制手机的意愿结合在一起。
ZTE does make some advanced handsets, but its strength is in combining low cost with a willingness to customise handsets for the operators.
公司希望到2012年这一数字能增至50%。 中兴公司的确生产了一些品质优秀的手机，但是其优势在于将低成本同为运营商定制手机的意愿结合在一起。
ZTE does make some advanced handsets, but its strength is in combining low cost with a willingness to customise handsets for the operators.
应用推荐