该文探讨了英汉两种语言的形式转换过程中，如何灵活运用汉语表现手法，使译文与原文达到神似的境地。
This paper is to discuss how to apply Chinese expression technique in the transformation from English to Chinese so as to achieve spirit similarity.
王志信的民族声乐作品有其独特的艺术风格，其中，最为突出的艺术特色就是对比统一表现手法的运用了。
The masterpieces of Professor Wang had their own special style and characteristics, the most prominent one is the use of"contrast and unity"among these characteristics.
小说，是“形象”的艺术，创造性构思的艺术，综合地有创意地运用表现手法的艺术。
The novel, "the image" art, creative idea art, comprehensive has the creativity utilization expression means art.
因此，设计者要充分认识到这些并运用各种表现手法设计出新颖的包装图形。
Therefore, designers must fully understand the importance of packaging graphics and use various manifestations to design innovative packaging graphics.
宣传册不仅涉及到多种元素的运用，而且还涉及到不同的表现手法和技巧的运用。
Brochure is not only related to the use of a variety of elements, but also the performance of different methods and techniques to use.
另一方面，数字技术作为一种新的艺术表现手法，同时运用在纯视觉艺术和实用艺术之间。
On the other hand, the digital technique, as a kind of new art expression, applies between the pure vision arts and practical art.
庞德和爱略特都是运用意象主义作为文学表现手法的早期诗人。
Pound and Eliot became the early leaders in restoring to poetry the use of literary reference as an imaginative instrument.
“檃括”手法的大量运用也成为贺铸词中最为突出的表现手法。
Much use of the method of modifying becomes the most striking expression method.
新形势下，美术教学要注重培养学生绘画语言的数字化应用能力，将计算机美术制作运用于绘画，拓宽绘画语言的层面，为传统绘画艺术的表现手法注入了新的生机。
In the new saturation, the computer art usage in teaching of painting, open widely the level of the painting language, renew a tradition to decorate the technique of expression of art.
在艺术表现手法上运用了高科技3d特技技术来渲染温泉的柔美。
In artistic expression on the use of a high-tech 3d rendering of hot spring stunt technology gentle.
表现性绘画重视情感上的表达，再运用夸张变形等表现手法，使艺术充分传达艺术家的情感。
Drawing attention to the performance of emotional expression, then the use of exaggeration and deformation technique of expression, full of art to convey the artist's feelings.
能够从资料选取、写作角度、表现手法和体裁四个方面动手，寻求在新闻写作中运用“拆墙”艺术的手法。
From material selection, writing point of view, style and genre of four-pronged approach, seeking to journalism in the use of "tearing down walls" art tactics.
能够从资料选取、写作角度、表现手法和体裁四个方面动手，寻求在新闻写作中运用“拆墙”艺术的手法。
From material selection, writing point of view, style and genre of four-pronged approach, seeking to journalism in the use of "tearing down walls" art tactics.
应用推荐