现在，研究人员正在运用科学的方法来研究艺术的普遍性。
Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.
第二个方面是，所有社会成员都应运用科学家在他们的工作中所用的特殊思维和行动方法。
The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
对比这个方法与大多数组织运用的方法的不同之处。
Contrast that approach with what goes on in most organizations.
大卫·特巴特发现这两种不同的方法同时运用起来很有趣。
David Tebbutt finds it interesting to see the two different approaches working side by side.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
他的作品运用新的戏剧方法和呈现思想方式。
His plays used new theatrical methods and ways of presenting ideas.
这就是我运用自己思想的方法。你会怎么去用呢？
医生已经在试验运用触觉信号来提高伤口愈合及再生的方法。
And doctors are already experimenting with ways of using tactile cues to improve wound healing and regeneration.
相反，我们应该找到更多有利于运用整容的可靠方法。
Instead, we should find more ways to support their responsible use.
作者所运用的另一种有效的方法是提供简单易懂的类推和范例。
Another method he USES effectively is to provide easy-to-understand analogies and examples.
运用你的影响力最好的方法就是：行动。
The single best way to use your influence is to take action.
有没有能让我运用到这些方法而又战胜恐惧的方式呢？
Is there a way I could adapt this to help me overcome my fear?
你同样可以运用提高可用性的用户研究方法去研究实用性。
To study a design's utility, you can use the same user research methods that improve usability.
最好的判断方法莫过于运用一个国际公认的标准。
The best way to judge is by an internationally recognised set of standards.
如果是要去记忆一些内容的时候，你就不用运用相同的方法阅读。
You do not need to read in the same way you would if you needed to memorise something.
另一种方法是单一的生物，运用其智慧避免灾难。
The other is for a single organism to use its intelligence to avoid catastrophe.
他们的方法：运用大量的此类疗法以便一起揭穿。
Their method: consume huge amounts of these treatments to debunk them altogether.
这要求他采用一种新方法运用自己的传媒技巧。
This has required him to deploy his communications skills in a new way.
更新博客日志，上传相片，这并不是培养工作所需要的运用网络技能的最佳方法。
Posting blog entries and uploading photos is not the best way to develop skills that will be useful in the workplace.
该报告的作者推荐运用特殊技巧以允许敏捷方法和企业架构互相受益。
The authors recommended specific techniques to allow Agile Methods and Enterprise Architecture to be mutually beneficial.
他们的靶子：顺势疗法药物。他们的方法：运用大量的此类疗法以便一起揭穿。
Their target: homeopathic remedies. Their method: consume huge amounts of these treatments to debunk them altogether.
但是人们早已熟知运用一系列方法“搅乱”测试，例如控制呼吸和心率。
But people have been known to 'beat' the test using a range of techniques, such as controlling breathing and heart rate.
在和听众对话的过程中，也可以运用积极聆听的方法。
You can apply the principles underlying active listenting when you're talking to an audience.
这和你掌握其它技能所运用到的方法是一样的。
无论计划方法或者形式如何，都需要扬弃来运用计划。
Whatever the planning method or the form of the plan, unlearning will very likely be needed to effectively use that plan.
研究团队声称这种方法比其他研究所运用的方法更加精准。
The team claims that this method is more transparent than those used by the other groups.
虽然运用方式略有不同，但整体方法被证明是有价值的。
Though the application was slightly different for each, the overall approach has proven valuable.
这种方法是一种有效的综合运用非化学和化学方法的方法，并充分利用害虫生长周期的一种方法。
IPM is an effective pest control method that uses information on the life cycle of the pest and incorporates nonchemical and chemical methods.
这种方法是一种有效的综合运用非化学和化学方法的方法，并充分利用害虫生长周期的一种方法。
IPM is an effective pest control method that uses information on the life cycle of the pest and incorporates nonchemical and chemical methods.
应用推荐