广告商熟练地运用这些因素来创造响度印象。
Advertisers are skilful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
广告商专业地运用这些因素，巧妙地制造响亮的效果。
Advertisers are skillful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
合理的运用这些因素可以有效的提高压缩机的工作效率，从而提高生产率。
Reasonable use of these factors can effectively improve the efficiency of the compressor, thereby improving productivity.
在麦肯锡排行榜排名靠前的安大略、波兰和撒克逊都很好地运用了这些因素。
These themes can all be traced in three places that did well in McKinsey’s league: Ontario, Poland and Saxony.
很多时候，这些决策之所以不好，是因为它们错误地运用了空间、颜色、排布等因素。
Oftentimes these decisions fall along the lines of misuse of space, color, alignment, and the like.
随着组织开始在企业范围内铺开bpm，关注的重点就转移到了治理、标准化、优化和伸缩性这些成功运用和实现BPM的好处的因素上面。
As organizations start rolling out BPM at the enterprise level, the focus shifts to governance, standardization, optimization, and scalability for successful adoption and realization of BPM benefits.
运用这些个性因素，研究者鉴别出个性与工作场所绩效较小的相关性。
Using these factors, researchers identified small correlations between some personality traits and workplace performance.
你可以运用这些设置来实验影响飞机飞行的环境因素，包括温度、压力、密度、粘滞度和重力。
You can use this to experiment with some of the environmental factors that affect an aircraft in flight, including temperature, pressure, density, viscosity and gravity.
他们运用这些数据找出了那些与更高程度幸福相关的因素。
With that data, they found which factors are associated with greater happiness.
对这些因素所致的违约行为运用经济学中消费者效用最大化原理进行分析，我们可以得出消费者违约的最终目的都是为了实现自身效用最大化目标。
By using the economic theory of maximizing consumer's effect to analyze these ACTS of disobeying agreement, we can gain that consumer's final goal is to realize his effect maximizing.
在翻译过程中，译者应该充分考虑这些因素，根据具体情况正确运用“归化”和“异化”，充分发挥翻译的语言功能。
While translating, translator should fully consider that and use foreignizing and domesticating correctly to exert the linguistic function of translation.
依循这些法则，也有助于超越运气或随机因素的影响，因为你运用的是，许多成功者所运用而获益的法则。
Doing this also places you beyond the reach of luck or other random phenomena because you're following the same pattern many others have already used to great advantage.
依循这些法则，也有助于超越运气或随机因素的影响，因为你运用的是，许多成功者所运用而获益的法则。
Doing this also places you beyond the reach of luck or other random phenomena because you're following the same pattern many others have already used to great advantage.
应用推荐