探讨运用艺术手法制作新闻标题。
它运用艺术性手法讲述了美国艾滋病患者的故事。
Angels in America tells the story about AIDS in America in a very artsy way.
文章第三部分进一步阐释了从艺术手法的运用来表现深化《史记》报恩复仇这一主题，即对《史记》恩仇主题的艺术处理。
The third part of the paper further explains the gratitude and revenge in ShiJi by using the artistic technique and treat the subject artistically.
两诗派都主张艺术表现自我，运用象征、暗示、通感等艺术手法，追求诗意的朦胧曲折。
Poets of the two schools all advocate self-expression and try to make their poems misty and intricate by using symbols and hints.
现代艺术设计教育已成多元格局，教育手法多样，新材料的运用及电脑设计已成为主流。
Modern art design education has many patterns and various teaching methods, new materials and computer design have been its main stream.
其构成、风格、艺术手法值得认真研究，并注意在当前的复兴、拓展、开发过程中加以运用。
Its style, artistic techniques are worth serious studying. Meanwhile, attention should he paid to their application in the process of current revival, expansion and development.
在艺术创作中多运用挪用、拼贴等手法，大量使用日常生活中的现实元素进行符号的意义再造。
In his artistic works, he usually utilizes modern daily life elements for re-creation to show their symbolic significance through the methods of diversion or composite.
他的许多诗歌运用多种理性化的艺术手法，强化了情感张力，产生了独特的艺术魅力。
He strengthened emotional tension in many of his poems by means of various rational artistry and produced a particular artistic charm.
它在文学的园地里吸取了滋养艺术灵魂的养料，意境、象征、对比手法的运用使它具有浓郁深厚的文学气质。
It assimilates nutriment from the literature garden to nourish its art soul. The mood, symbol and comparison makes it full of strong literature temperament.
老子出神入化地运用朦胧手法创造朦胧美的艺术形象和境界，以洗炼的方式阐述哲理。
By way of obscure writing style and succinct language, the artistic image with hazy beauty and philosophy are well demonstrated.
小说，是“形象”的艺术，创造性构思的艺术，综合地有创意地运用表现手法的艺术。
The novel, "the image" art, creative idea art, comprehensive has the creativity utilization expression means art.
并且，在实际生活中这些事物本来也就是黑白的东西，并没有改变它们原来的样子，只是多增加了理解和艺术手法的运用，表现出新型的作品。
And, in real life these things would have been something that is black and white, did not change their original appearance, but more to increase understanding and use of artistic, showing new work.
象征手法在《吉姆爷》中的娴熟运用是这部小说的一大艺术特色。
Symbolic technique used in Lord Jim is one of the artistic features.
在四大奇书和《红楼梦》中，作家创造性地运用大量反讽手法，对中国小说艺术做出了卓越贡献。
In the four masterpieces and in Red Mansions or a Red-Chamber Dream, the writers creatively made great use of irony and thus contributed to the art of novel writing.
在艺术上，运用暗示心理描写的创作手法，可以扩大题材，深入地刻画人的心灵，给人以感染和教育；
Artistically, using the creation method of describing mental activities can expand topics and deepen the characterization of heart and soul to make infection and education.
虚空间作为一种美学思想源远流长，作为一种艺术处理手法更是被各领域所广泛运用。
Empty space as a beauty theory has long history and has been widely used as an art-treat method in various fields.
郭京这一反面人物是塑造得最为成功的形象之一，讽刺手法的运用达到了很高的艺术水准。
But the shape was the most successful when the number of Guo Jing the villain, the use of satire to achieve a high artistic standard.
另一方面，数字技术作为一种新的艺术表现手法，同时运用在纯视觉艺术和实用艺术之间。
On the other hand, the digital technique, as a kind of new art expression, applies between the pure vision arts and practical art.
在虹影的长篇小说中可以看到她有意识地突破了传统的叙事手法，娴熟运用各种超常的、奇特的、能强烈刺激人情感的叙事方式，达到了意想不到的艺术效果。
She purposefully breaks through the traditional narrative technique by tapping into unique narrative modes to provoke the readers'emotions and thus to achieve an extra artistic effect.
美国作家索尔·贝娄在其小说《赫索格》中，运用独特的艺术手法，再现了一位当代知识分子面对现代文明带来的困惑所进行的思考。
Saul Bellow, an American novelist, employs a distinctive technique in his novel Herzog to present the speculation of the hero about the reality brought about by the modern civilization.
王志信的民族声乐作品有其独特的艺术风格，其中，最为突出的艺术特色就是对比统一表现手法的运用了。
The masterpieces of Professor Wang had their own special style and characteristics, the most prominent one is the use of"contrast and unity"among these characteristics.
他们从运用讽刺手法的原因、目的、原则以及讽刺技法的使用等方面对《儒林外史》的讽刺艺术进行了全面的分析。
They researched the satiric art completely in "the Informal History of Intellectuals" on several aspects: the reason, the significance, the principle and the techniques.
“对称”被公认为是美的一种因素，我国传统艺术处理中更大量运用对称手法。
Symmetry" is an esthetical factor commonly recognized, and the symmetry technique is widely used in the conventional art of our country."
《看不见的人》是美国杰出的黑人作家拉尔夫·埃里森的代表作，书中多种艺术手法的运用绝妙无比，令人称奇。
Invisible Man, the masterpiece of the eminent black writer Ralph Ellison, is noted for its superb use of different literary techniques.
事实上，正是由于迦梨陀娑匠心独具的艺术构造，才使诗剧获得了一种永恒独特的魅力，这匠心独具的艺术构造便是“诅咒”与“遗忘”手法的出色运用。
This article argues that the everlasting charm of the poetic drama is its artistic composition, that is, the use of techniques of cursing and forgetting.
霍桑的罗曼司小说的独特之处更体现在其高超的写作艺术上——即他对象征和心理分析这两种写作手法的杰出运用。
Moreover, the uniqueness of Hawthorne's romances also lies in his artistry in the writing proper-he has used the two outstanding writing devices in his romances: symbolism and psychological analysis.
霍桑的罗曼司小说的独特之处更体现在其高超的写作艺术上——即他对象征和心理分析这两种写作手法的杰出运用。
Moreover, the uniqueness of Hawthorne's romances also lies in his artistry in the writing proper-he has used the two outstanding writing devices in his romances: symbolism and psychological analysis.
应用推荐