确实，医学研究员的研究人员也认为，仅仅花钱在数字化上，却不能使这些设备的运用与医疗机构的文化紧密联系在一起，那将会面临着弄巧成拙的危险。
Indeed, the boffins at the Institute of Medicine reckon that spending on digitisation without connecting it to the organisational culture risks making things worse.
运用文献资料调研、质的研究、问卷调查和数理统计等方法，对秧歌文化、秧歌锻炼群体及其社会控制进行调研分析。
Through using the method of literature investigation, qualitative study, questionnaire and mathematical statistics, this paper made investigation on Yangge Exercise group and social control.
本文运用维索尔伦的顺应理论研究文化意象的翻译以及意象翻译策略的选择问题。
This thesis investigates and examines cultural image translation as well as image translation strategies from the perspective of Verschueren's adaptation theory.
旅游文化研究已经成为旅游学研究的重要组成部分，不论是从理论上还是从开发的实际运用操作上都具有重要意义。
Besides, researches of tourism culture had became an important component of tourism studies, and it was of great significance both in terms of theory and practical application.
当然，文化研究方法的引进和运用，必须回到文学文本和中国的现实语境中来。
The introduction and application of research methods of culture must come back to China's context.
文章运用比较研究的方法对俄汉成语语源进行了分析，从而揭示了俄汉两种语言不同的民族文化特征。
The etymology of Russian and Chinese idioms is analyzed by using comparative research, and the differences of the national culture between Russian and Chinese are expounded in the paper.
音乐人类学学科建立以来，一直运用文化人类学的理论和方法对音乐进行研究，把一切音乐活动都看成是其研究对象。
Since the establishment of ethnomusicology, the theory and methodology of cultural anthropology have been applied to study music, and all music activities are regarded as its researching subjects.
本文以叙事学理论为指导，在文体学、审美理论、都市文化研究等的基础上，着重探究张爱玲特殊的时空观念及小说的叙事时间与叙事空间的运用技巧。
Based on stylistics, esthetic theory and metropolis culture, this paper, guided by narratology, mainly researches on the application of techniques of narrative time and space.
运用文献资料法、观察法、逻辑分析法等研究方法，对《秦汉—罗马文明展》中折射的中西体育文化进行了分析研究。
The research applies Data Analysis, Observation and Logit Analysis method to study the Sino-Western sports culture reflected from the Exhibition of Qin-Han Dynasty and Roman Civilization.
本文从文化研究的视角，运用比较文学的理论，分四个部分对伍尔夫的主要诗学思想及其对中国文学的影响做出梳理和阐释。
This thesis, employing the cultural research point of view and the theory of comparative literature, tries to put in order and interpret how Woolf s poetics influence Chinese literature in four parts.
本文运用定性研究的方法，以语言和文化的关系为基本出发点，从社会语言学的角度对说唱俚语进行了探索性的研究。
Consequently, a tentative study on Rap slang is carried out from the perspective of sociolinguistics by certain qualitative research methods, focusing on relationships between language and culture.
因此，研究衣褶构成形态并解读其背后的文化精神，有利于我们更好地把握及运用这一要素。
Therefore, studying clothes pleat's forming shape and unscrambling cultural spirit behind it, will help us to better understand and apply this key element.
李白在这些诗歌中大量运用佛教文教知识绝不仅仅是浅层次的，而是建立在对佛教文化知识研究的基础之上的。
Li Bai in the extensive use of these poems not only a superficial knowledge of Buddhist culture and education, but based on the study of Buddhist culture based on knowledge.
研究还证实了中美杂志广告中的广告诉求与广告表现的运用与两国的文化价值取向一致。
This study also found that advertising appeals and expressions were highly consistent with the cultural value orientations of each country.
人们现在已经可以证明感觉运动系统存在着敏感期，但是能否将它运用于阅读、计算等人类文化知识方面还需要做进一步的研究。
Now it can be proved there is sensitive period in sense system, but if it can be used in acquisition of culturally transmitted knowledge, such as reading, counting, further research is needed.
运用因素分析法研究大学生课桌文化所反映的心理。
The study explored college students' mental state reflected in desk culture by the factor analysis method.
因此，对新形势下企业文化的研究、运用和实践显得尤为重要。
Hence, researching, applying and practising corporate culture under the new circumstances appear to be of utmost importance.
黄帝文化的特征及其所体现的哲学思维方式决定我们研究黄帝文化，应运用历史研究与价值研究相结合的方法。
This kind of character and philosophy method decided the research of Huangdi culture should use the the ways of thinking of historical and value pursuit.
把词义研究置身于丰富多彩的社会文化领域之中，将会使词义研究及运用进入一个崭新的广阔天地。
It is a new field to do the studying of semantics in the field of the rich social culture.
由法国哲学家米歇尔·福柯提出的权力话语理论已被广泛运用于诸多领域，对整个西方文化研究产生了巨大的影响。
The theory of power and discourse, put forth by French philosopher Michel Foucault, has been whidely applied in many fields nowadays and has brought great influence on western cultural studies.
民俗文化被他们作为民众教育的重要途径而加以广泛的搜集、整理、研究和运用，形成中国民俗研究史上重要的篇章。
Folkloric culture was widely collected, sorted, investigated and applied by them as an important means of mass education and became a significant part of the Chinese folklore history.
文章首次尝试将经济学的核心竞争力理论运用到区域文化传播范畴内进行研究。
The article tries to utilize core competence theory in the category of regional cultural transmission for the first time.
运用历史方法和文献研究法对太极拳健心文化及其科学基础予以考察。
This paper uses the method of historical and document research to observe the mental health theory of Taijiquan and its scientific foundation.
而且对绘画中的线条、民间剪纸、画像砖艺术进行了研究论述，提到了对传统文化学习继承的内容和运用。
I study and analyze the line of drawing, paper-cut popular and brick carving, and write the content of inheriting the traditional culture and utilizing.
研究方法上，本研究综合运用文化学研究方法、问卷调查法、访谈法、观察法等研究方法。
This paper synthetically USES the research methods of culturology, questionnaire survey, interview and the observation method during the research.
运用文献资料法对CBA看台文化进行系统的研究。
A systematic research on the CBA auditorium culture was made by literature reviews.
运用文献资料法对CBA看台文化进行系统的研究。
A systematic research on the CBA auditorium culture was made by literature reviews.
应用推荐